Achyuthashtakam — Kannada Lyrics

अच्युतं केशवं रमानारायणं कृष्णदामोदरं वसुदेवं हरिं श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं जनकीनायकं रामचंद्रं भजे

ಅಚ್ಯುತಂ ಕೇಶವಂ ರಮಾನಾರಾಯಣಂ ಕೃಷ್ಣದಾಮೋದರಂ ವಸುದೇವಂ ಹರಿಂ ಶ್ರೀಧರಂ ಮಾಧವಂ ಗೋಪಿಕಾವಲ್ಲಭಂ ಜನಕೀನಾಯಕಂ ರಾಮಚಂದ್ರಂ ಭಜೇ

ಅವಿನಾಶಿ ಕೃಷ್ಣ, ರಾಮ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಮಸ್ತ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

अच्युतं केशवं सत्यभामाधवं माधवं श्रीधरं राधिकारा‍धितं इंद्रिरामंदिरं चेतसा सुंदरं देवकीनंदनं नंदजं संदधे

ಅಚ್ಯುತಂ ಕೇಶವಂ ಸತ್ಯಭಾಮಾಧವಂ ಮಾಧವಂ ಶ್ರೀಧರಂ ರಾಧಿಕಾರಾಧಿತಂ ಇಂದ್ರಿರಾಮಂದಿರಂ ಚೇತಸಾ ಸುಂದರಂ ದೇವಕೀನಂದನಂ ನಂದಜಂ ಸಂದಧೇ

ರಾಧೆಯಿಂದ ಆರಾಧಿತ ಮಾಧವನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

विष्णवे जिष्णवे शंखिने चक्रिणे रुक्मिणिरागिणे जनकीजनये बल्लविवल्लभयार्चितायात्मने कंसविध्वंसिने वंशिने ते नमः

ವಿಷ್ಣವೇ ಜಿಷ್ಣವೇ ಶಂಖಿನೇ ಚಕ್ರಿಣೇ ರುಕ್ಮಿಣಿರಾಗಿಣೇ ಜನಕೀಜನಯೇ ಬಲ್ಲವಿವಲ್ಲಭಯಾರ್ಚಿತಾಯಾತ್ಮನೇ ಕಂಸವಿದ್ಧ್ವಂಸಿನೇ ವಂಶಿನೇ ತೇ ನಮಃ

ಶಂಖ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷ್ಣುವೇ, ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮುಂದೆ ಪೂಜಿತ ಮಾಡುವವನೇ, ಕಂಸವನ್ನು ವಿನಾಶ ಮಾಡುವವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

कृष्ण गोविंद हे राम नारायण श्रीपते वसुदेवजित श्रीनिधे अच्युतानंत हे माधवाधोक्षज द्वारकानायक द्रौपदिराक्षक

ಕೃಷ್ಣ ಗೋವಿಂದ ಹೇ ರಾಮ ನಾರಾಯಣ ಶ್ರೀಪತೇ ವಸುದೇವಜಿತ ಶ್ರೀನಿಧೇ ಅಚ್ಯುತಾನಂತ ಹೇ ಮಾಧವಾಧೋಕ್ಷಜ ದ್ವಾರಕಾನಾಯಕ ದ್ರೌಪದಿರಾಕ್ಷಕ

ಕೃಷ್ಣ, ಗೋವಿಂದ, ರಾಮ, ನಾರಾಯಣ, ದ್ವಾರಕಾನಾಯಕ, ದ್ರೌಪದಿಯ ರಕ್ಷಕ - ನೀನೇ ಎಲ್ಲರ ಸ್ವಾಮಿ.

राक्षसक्षोभितः सीतया शोभितो दंडकारण्याभुपुण्यतकारणः लक्ष्मणेनन्वितो वनराः सेवितोगस्तसंपूजितो रघव पतु मां

ರಾಕ್ಷಸಕ್ಷೋಭಿತಃ ಸೀತಯಾ ಶೋಭಿತೋ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಾಭುಪುಣ್ಯತಕಾರಣಃ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನನ್ವಿತೋ ವನರಾಃ ಸೇವಿತೋಗಸ್ತಸಂಪೂಜಿತೋ ರಘವ ಪತು ಮಾಂ

ರಾಘವನೇ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಿಗ್ರಹ ಮಾಡಿ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.

धेनुकारिष्टकनिष्टकृद्‍द्वेषिह केशिह कंसहृद्‍वंशिकावादकः पूतनाकोपकःसुरजकेलनो बालगोपलकः पतु मां सर्वदा

ಧೇನುಕಾರಿಷ್ಟಕನಿಷ್ಟಕೃದ್ದ್ವೇಷಿಹ ಕೇಶಿಹ ಕಂಸಹೃದ್ವಂಶಿಕಾವಾದಕಃ ಪೂತನಾಕೋಪಕಃಸುರಜಕೇಲನೋ ಬಾಲಗೋಪಲಕಃ ಪತು ಮಾಂ ಸರ್ವದಾ

ಧೇನುಕ, ಅರಿಷ್ಟ, ಕೇಶಿ ಮುಂತಾದ ಶತ್ರುವಿನಾಶಕ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣ ನಿತ್ಯ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದುಕೋ.

विद्युदुद्‍योतवत्प्रस्फुरद्वससं प्रवृदंभोदवत्प्रोल्लसद्विग्रहं वन्यया मलया शोभितोरःस्थलं लोहितांघ्रिद्वयं वारिजाक्षं भजे

ವಿದ್ಯುದುದ್ಯೋತವತ್ಪ್ರಸ್ಫುರದ್ವಸಸಂ ಪ್ರವೃದಂಭೋದವತ್ಪ್ರೋಲ್ಲಸದ್ವಿಗ್ರಹಂ ವನ್ಯಯಾ ಮಲಯಾ ಶೋಭಿತೋರಃಸ್ಥಲಂ ಲೋಹಿತಾಂಘ್ರಿದ್ವಯಂ ವಾರಿಜಾಕ್ಷಂ ಭಜೇ

ವಿದ್ಯುತ್ತಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ವನದ ಗಂಧದೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪದ್ಮನೆತ್ರ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

कुंचितैः कुंतलैर्भ्रजमाननं रत्नमौलिं लसत्कुंडलं गंडयोः हारकेयुरकं कंकनप्रोज्ज्वलं किंकिनिमंजुलं श्यामलं तं भजे

ಕುಂಚಿತೈಃ ಕುಂತಲೈರ್ಭ್ರಜಮಾನನಂ ರತ್ನಮೌಲಿಂ ಲಸತ್ಕುಂಡಲಂ ಗಂಡಯೋಃ ಹಾರಕೇಯುರಕಂ ಕಂಕನಪ್ರೋಜ್ಜ್ವಲಂ ಕಿಂಕಿನಿಮಂಜುಲಂ ಶ್ಯಾಮಲಂ ತಂ ಭಜೇ

ಸುರುಳಿಯಾದ ಕೂದಲು, ಪ್ರಕಾಶಿತ ಅಕ್ಷತೆ, ರತ್ನಮುಕುಟ, ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಸುಶೋಭಿತವಾದ ಸ್ಯಾಮಲ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.