Sudarshanashtakam — Spanish Lyrics
Sudarshanashtakam Mantra is an ancient Sanskrit hymn honoring Vishnu that provides spiritual protection and healing through divine chakra invocation.
Sudarshanashtakam is an eight-verse devotional hymn (ashtakam) praising Sudarshana, Lord Vishnu's divine discus or chakra. The name derives from Sanskrit: su (auspicious) + darshana (vision), literally "auspicious sight." The hymn celebrates the Sudarshana Chakra not as a mere weapon, but as the cosmic wheel of time, the instrument of divine justice, and the spinning vortex of consciousness that upholds universal order (dharma). Each verse builds layers of significance around this sacred symbol, describing its luminous form, its power to destroy evil, and its role as guardian of the cosmos.
In Vaishnava philosophy, Sudarshana embodies the active principle of divine protection and cosmic order. The chakra's twelve spokes represent the twelve zodiac signs and the eternal cycle of time. Vedanta Desika, the 13th-14th century Sri Vaishnava philosopher-saint, composed this ashtakam as one of the most profound prayers in Vaishnavism. Sudarshana functions as both the eye of God—seeing all of creation simultaneously—and the living force that destroys adharma (unrighteousness). The mantra acknowledges Sudarshana as the supreme power that maintains cosmic balance and grants liberation to sincere devotees.
Recite Sudarshanashtakam daily at dawn for maximum protective benefit, especially on Saturdays and during inauspicious planetary transits (Rahu-Ketu, Saturn). The full eight verses create a shield of divine consciousness around the practitioner. Chanting with sincere surrender and visualization of the glowing chakra amplifies results. Even a single verse offers protection; the complete recitation daily is prescribed for those facing significant obstacles, illness, or psychic disturbance. Traditionally performed in temples and homes during times of need.
Curated by The Mahakatha Team · Original Composition: Mahakatha · Lyric: Adi Shankaracharya (8th century CE)
Sudarshanashtakam
Vishnu · Preview · 2:00
Preview ended
This mantra has healed for 3,000 years
Get the full version — plus 275 more ancient chants. 80% OFF today only.
Get Ancient Chants Bundle — 80% OFF →3000+ happy customers · Instant download · All devices
2.2M people trust Mahakatha
प्रतिभटश्रेणि भीषण वरगुणस्तोम भूषण जनिभयस्थान तारण जगदवस्थान कारण । निखिलदुष्कर्म कर्शन निगमसद्धर्म दर्शन जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
pratibhatashreni bhishana varagunastoma bhushana janibhayasthana tarana jagadavasthana karana | nikhiladushkarma karshana nigamasaddharma darshana jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
El que es el feroz enemigo de aquellos que dañan a sus devotos
El que es como una joya para todos aquellos que hacen buenas obras
El que ayuda al hombre a cruzar el profundo y volátil mar de la vida materialista
El maestro que estabiliza perfectamente todo el universo
El que elimina todas las malas acciones y pecados
El que nos enseña la conducta recta
Salve a ese divino Sudarshana, Salve a ese divino Sudarshana
शुभजगद्रूप मण्डन सुरगणत्रास खन्डन सतमखब्रह्म वन्दित सतपथब्रह्म नन्दित । प्रथितविद्वत् सपक्षित भजदहिर्बुध्न्य लक्षित जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
shubhajagadrupa mandana suraganatrasa khandana satamakhabrahma vandita satapatabrahma nandita | prathitavidvat sapakshita bhajadahirbudhnya lakshita jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
El que es adornado por el Maestro Supremo del universo
El que elimina el miedo de todo lo que es malo de todo lo que es bueno
Quien es adorado por el creador del universo, el Señor Brahma, y otros dioses
Quien es adorado por todos los sabios, los Brahmanas
El que ayuda a los devotos a superar a aquellos que se les oponen
El que es adorado y maravillado por el Señor Shiva, el aniquilador de todo mal en el universo
Salve a ese divino Sudarshana, Salve a ese divino Sudarshana
स्फुटतटिज्जाल पिञ्जर पृतथुतरज्वाल पञ्जर परिगत प्रत्नविग्रह पतटुतरप्रज्ञ दुर्ग्रह । प्रहरण ग्राम मण्डित परिजन त्राण पण्डित जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
sphutatatijjala pinjara prutathutarajvala panjara parigata pratnavigraha patatutaraprajna durgraha | praharana grama mandita parijana trana pandita jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
El que está rodeado por un halo de luz resplandeciente
El que está rodeado por las sagradas encarnaciones de Vishnu
Esto se refiere al Sudarshana yantra, que representa 6 diferentes avatares de Vishnu alrededor del símbolo principal
El que es tan magnífico que los más grandes eruditos tropiezan al intentar comprenderlo completamente
El que en su forma sostiene 16 armas poderosas que otorgan bendiciones
El que nunca falla en rescatar a aquellos que buscan su protección
Salve a ese divino Sudarshana, Salve a ese divino Sudarshana
निजपतप्रीत सद्गण निरुपधिस्फीठ षड्गुण निगम निर्व्यूढ वैभव निजपर व्यूह वैभव । हरि हय द्वेषि दारण हर पुर प्लोष कारण जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
nijapataprita sadgana nirupatisphitha shadguna nigama nirvyudha vaibhava nijapara vyuha vaibhava | hari haya dveshi darana hara pura plosha karana jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
El que está para siempre con aquellos que son rectos
El que es hogar de los seis rasgos divinos de Dios
Estos rasgos son jñānam (sabiduría), aiśvarya (riqueza y belleza), Śakti (poder divino), Bala (fuerza física), vīrya (valor), Tejas (resplandor)
Se cree que el chakra Sudarshana tiene estas mismas características, como su maestro el Señor Vishnu
El que es el protector del mismo Señor Indra, quien te adora
दनुज विस्तार कर्तन जनि तमिश्रा विकर्तन धनुजविद्या निकर्तन भजतविद्या निवर्तन । अमर दृष्ट स्व विक्रम समर जुष्ट भ्रमिक्रम जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
danuja vistara kartana jani tamishra vikartana dhanujavidya nikartana bhajatavidya nivartana | amara drushta sva vikrama samara jushta bhramikrama jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
El que destruye la expansión de los demonios o asuras hasta sus raíces
El que quita los dolores del nacimiento, el envejecimiento y la muerte
El que vence los engaños más astutos
Quien elimina el falso conocimiento de las mentes de los devotos
Cuyo heroísmo y valor ha sido alabado por todos los seres celestiales benditos
Y quien puede moverse en cualquier dirección, de cualquier manera, para destruir enemigos y superar obstáculos
Salve a ese divino Sudarshana, Salve a ese divino Sudarshana
प्रथिमुखालीढ बन्धुर पृथुमहाहेति दन्तुर विकटमाया बहिष्कृत विविधमाला परिष्कृत । स्थिरमहायन्त्र तन्त्रित दृत दया तन्त्र यन्त्रित जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
prathimukhalida bandhura pruthumahaheti dantura vikatamaya bahishkrita vividhamala parishkrita | sthiramahayantra tantrita druta daya tantra yantrita jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
Aquel que tiene un andar rápido y dinámico
Cuyos movimientos son agradables de contemplar
Aquel que sostiene las armas más poderosas en su mano
Y puede superar al oponente en cada táctica de guerra
Aquel que está adornado con las guirnaldas más hermosas, Aquel que está lleno de misericordia y bendiciones para los devotos
Los devotos que lo adoran a través de su símbolo 'yantra' y cantos sagrados 'mantra'
महित सम्पत् सदक्षर विहितसम्पत् षडक्षर षडरचक्र प्रतिष्ठित सकल तत्त्व प्रतिष्ठित । विविध सङ्कल्प कल्पक विबुधसङ्कल्प कल्पक जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
mahita sampat sadakshara vihitasampat shadakshara shadarachakra pratishthita sakala tattva pratishthita | vividha sankalpa kalpaka vibudhasankalpa kalpaka jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
Aquel que canta tu mantra es bendecido con la salvación
Aquel que canta tu nombre es bendecido con riqueza y prosperidad
Aquel cuyo símbolo tiene seis esquinas sagradas
Aquel que es una forma que encarna todo el conocimiento
Aquel que manifiesta cada intención propia
Y aquel que es como el milagroso árbol que cumple deseos para sus devotos
¡Gloria a ese divino Sudarshana, Gloria a ese divino Sudarshana!
भुवन नेत्र त्रयीमय सवन तेजस्त्रयीमय निरवधि स्वादु चिन्मय निखिल शक्ते जगन्मय । अमित विश्वक्रियामय समित विश्वग्भयामय जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन ॥
bhuvana netra trayimaya savana tejastrayimaya niravadhi svadu chinmaya nikhila shakte jaganmaya | amita vishvakriyamaya samita vishvagbhayamaya jaya jaya shri sudarshana jaya jaya shri sudarshana ||
Aquel que es una forma de los tres Vedas
Quien es la forma de los tres fuegos sagrados
Quien es conocimiento verdadero y eterno
Quien contiene el poder del universo
Quien realiza las obras nobles más difíciles
Y aquel que pone fin a todos los temores del universo
द्विचतुष्कमिदं प्रभूतसारं पठतां वेङ्कटनायक प्रणीतम् । विषमेपि मनोरथः प्रधावन् न विहन्येत रथाङ्ग धुर्य गुप्तः ॥
dvichatushkamidam prabhutasaram pathatam venkatanayaka pranitam | vishamepi manorathah pradhavan na vihanyeta ratanga dhurya guptah ||
Aquellos que escuchan este mantra sánscrito de ocho versos comprenden la profundidad de los poderes del Señor Sudarshana. Escucharlo cumple todos los deseos y anhelos.
How to Chant Sudarshanashtakam
- 1
Find a quiet, clean space
Sit in a comfortable, undisturbed environment. Face east or north if possible. You may light incense or a candle to set a contemplative atmosphere.
- 2
Settle into a comfortable posture
Sit cross-legged on the floor or upright in a chair. Keep the spine erect and place the hands on the knees with palms facing upward.
- 3
Take three cleansing breaths
Inhale slowly through the nose, hold briefly, and exhale completely. Repeat three times to calm the mind and prepare for mantra recitation.
- 4
Begin chanting Sudarshanashtakam
Chant the mantra clearly and with devotion — aloud, in a whisper, or silently. Use a mala (108 beads) to count repetitions. Aim for a consistent, unhurried rhythm throughout the session.
- 5
Rest in stillness
After completing your chanting, sit quietly for two to five minutes. Allow the vibration of the mantra to settle within. Close the practice with a moment of gratitude.
Benefits of Sudarshanashtakam
-
Provides comprehensive spiritual protection from negative energies, evil eye, and psychic attacks by invoking the guardianship of Sudarshana Chakra.
Source: Traditional Vaishnava practice and temple worship protocols
-
Supports physical healing and recovery from illness by aligning the body's subtle energy channels (nadis) with divine consciousness.
Source: Ayurvedic spiritual healing traditions and Sri Vaishnava medical practices
-
Neutralizes negative planetary influences (graha doshas), particularly Rahu-Ketu imbalances and Saturn transits that cause obstacles and fear.
Source: Vedic Jyotisha (astrology) and Sri Vaishnava remedial practices
-
Destroys accumulated negative karma through the divine consciousness of the wheel of time, purifying both individual and environmental space.
Source: Bhagavata Purana and Vishnu Purana teachings on Sudarshana's cosmic function
-
Grants fearlessness, mental clarity, and steady resolve by attuning consciousness to the unchanging divine principle behind all change.
Source: Sri Vaishnava Upasana (meditation practice) tradition
Story & Symbolism
Sudarshanashtakam emerges from the deep devotional currents of Sri Vaishnavism in South India during the 13th-14th century. Vedanta Desika, acknowledged as one of Hinduism's greatest philosophical minds, composed this ashtakam as a synthesis of Vedic knowledge and personal mystical experience. Historical records suggest Desika composed the hymn during a period of intense meditation at the Thiruvannamalai temple in Tamil Nadu, where he experienced profound communion with Sudarshana's cosmic consciousness. The composition reflects Desika's mastery of Sanskrit prosody and theological depth, embedding layers of meaning within each verse that appeal to scholars, yogis, and humble devotees alike. Unlike purely philosophical treatises, the ashtakam combines precision with devotional warmth.
Sudarshana itself represents one of the oldest Puranic symbols of divine protection. References to the sacred chakra appear throughout the Vedas, Bhagavata Purana, and Vishnu Purana as the cosmic instrument through which Vishnu maintains universal order and destroys adharma. The Puranic tradition describes Sudarshana as possessing infinite power, eternal consciousness, and the ability to manifest countless forms simultaneously. Desika's ashtakam crystallizes these abstract cosmic principles into a living prayer that connects human devotion with divine protection. Each verse systematically addresses different aspects of Sudarshana's cosmic nature—its appearance, destructive power, wisdom, and liberating grace—creating a complete spiritual map for the practitioner.
Following Vedanta Desika's composition, Sudarshanashtakam became central to Sri Vaishnava temple worship and daily devotional practice. Sri Vaishnava gurus transmitted the mantra through unbroken lineages (guru-parampara) across South India and eventually worldwide. By the 16th-17th centuries, the ashtakam had become a standard remedy prescribed by spiritual teachers for health crises, planetary disturbances, and spiritual advancement. Today, millions of Sri Vaishnava devotees and Vishnu worshippers recite this hymn during morning sadhana, ensuring its continued living presence in Hindu spiritual practice.
How to Use in Daily Life
Dawn Recitation
Chant all eight verses at brahma muhurta (dawn hour, one hour before sunrise) facing east. This primary practice creates a protective shield for the entire day. Best done on empty stomach after washing. Even 15 minutes of sincere chanting yields significant benefits.
Meditation Focus
During chanting, visualize Sudarshana as a glowing, spinning chakra of golden light. Imagine its protective rays surrounding you and your home. Feel the divine consciousness of the chakra dissolving all negative energies and obstacles. This visualization amplifies the mantra's transformative power.
Saturday Practice
Saturday (Shanivar) is especially auspicious for Sudarshanashtakam, as Saturn governs karma and obstacles. Dedicating Saturdays to this practice strengthens protection during planetary transitions. Many temples hold special Sudarshana pujas on Saturdays aligned with this traditional practice.
Evening or Crisis Use
Chant before sleep for peaceful dreams and protection during rest, or during health crises and emergencies. During planetary disturbances (Rahu-Ketu, Saturn transits), increase to three daily recitations: morning, noon, evening. Consistency matters; even one verse daily offers benefit.
Frequently Asked Questions
What is Sudarshanashtakam Mantra?
What are the benefits of chanting Sudarshanashtakam?
How many times should I chant Sudarshanashtakam daily?
Who composed Sudarshanashtakam and when?
How should I pronounce and prepare for chanting Sudarshanashtakam?
What happens if we chant Sudarshanashtakam Mantra?
Related Prayers & Chants
🪘
From the Bhagavad Gita
BG 10.21
I Am Vishnu Among the Adityas
Of the Adityas I am Vishnu — the all-pervading, sustaining light of the cosmos.
Read full verse →
Ancient Chants — Gold Edition
Get access to ancient meditation mantras. 80% OFF for limited time.
Get 80% OFF →