Ganesha Atharvashirsha Mantra — Telugu Lyrics

श्रीमहागणपत्यथर्वशीर्षम्

శ్రీమహాగణపత్యథర్వశీర్షమ్

గణపతికి సంబంధించిన అతర్వశీర్ష ఉపనిషత్‌కు శ్రీ గణపతికి నమస్కారాలు.

श्री गणेशाय नमः

శ్రీ గణేశాయ నమః

గణేశ దేవతకు నమస్కారాలు.

ॐ नमस्ते गणपतये त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि त्वमेव केवलं कर्तासि त्वमेव केवलं धर्तासि त्वमेव केवलं हर्तासि त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि त्वम् साक्षादात्मासि नित्यम्

ఓం నమస్తే గణపతయే త్వమేవ ప్రత్యక్షం తత్త్వమసి త్వమేవ కేవలం కర్తాసి త్వమేవ కేవలం ధర్తాసి త్వమేవ కేవలం హర్తాసి త్వమేవ సర్వం ఖల్విదం బ్రహ్మాసి త్వం సాక్షాదాత్మాసి నిత్యమ్

గణపతీ, నీవే సర్వకారణం, సర్వసాక్షీ, సర్వ సృష్టి, సంరక్షణ, లయకర్త, మరియు సర్వ ब్రહ్మం నిరంతరం.

ऋतं वच्मि सत्यं वच्मि

ఋతం వచ్మి సత్యం వచ్మి

నేను ధర్మమయమైన వాక్కు మరియు సత్యమైన వాక్కు చెబుతున్నాను.

अव त्वं मां अव वक्तारं अव श्रोतारं अव दातारं अव धातारं अवनुचनमव शिष्यं अव पश्चात्तात् अव पुरस्तात् अवोत्तरात्तात् अव दक्षिणत्तात् अव चोर्ध्वत्तात् अवधरात्तात् सर्वतो मां पहि पहि समन्तात्

అవ త్వం మాం అవ వక్తారం అవ శ్రోతారం అవ దాతారం అవ ధాతారం అవనుచనమవ శిష్యం అవ పశ్చాత్తాత్ అవ పురస్తాత్ అవోత్తరాత్తాత్ అవ దక్షిణత్తాత్ అవ చోర్ధ్వత్తాత్ అవధరాత్తాత్ సర్వతో మాం పహి పహి సమన్తాత్

ఓ గణపతీ, నన్ను, వాగ్మీని, శ్రోతను, దాతను, ధర్మధారణకర్తను, శిష్యుని సర్వ దిశల నుండి రక్షించండి.

त्वं वाङ्मयस्त्वं चिन्मयः त्वम् आनन्दमयस्त्वं ब्रह्ममयः त्वं सच्चिदानन्दद्वितीयोसि त्वं प्रत्यक्षं ब्रह्मासि त्वं ज्ञानमयो विज्ञानमयोसि

త్వం వాఙ్మయస్త్వం చిన్మయః త్వం ఆనందమయస్త్వం బ్రహ్మమయః త్వం సచ్చిదానందద్వితీయోసి త్వం ప్రత్యక్షం బ్రహ్మాసి త్వం జ్ఞానమయో విజ్ఞానమయోసి

నీవు వాక్‌మయం, చైతన్యమయం, ఆనందమయం, బ్రహ్మమయం, సచ్చిదానందస్వరూపం మరియు జ్ఞానవిజ్ఞానమయం.

सर्वं जगदिदं त्वत्तो जायते सर्वं जगदिदं त्वत्तस्तिष्ठति सर्वं जगदिदं त्वयि लयमेष्यति सर्वं जगदिदं त्वयि प्रत्येति त्वं भूमिरापो नलो निलो नभः त्वं चत्वारि वाक्पदानि

సర్వం జగదిదం త్వత్తో జాయతే సర్వం జగదిదం త్వత్తస్తిష్ఠతి సర్వం జగదిదం త్వయి లయమేష్యతి సర్వం జగదిదం త్వయి ప్రత్యేతి త్వం భూమిరాపో నలో నిలో నభః త్వం చత్వారి వాక్పదానി

ఈ సకల జగత్తు నుండి నీ నుండి జన్మిస్తుంది, నీ ద్వారా ఉండిపోతుంది, నీ ఆధారంగా లీనమవుతుంది, మరియు నీవు భూమి, జలం, వాయువు, ఆకాశం మరియు చతుర్విధ వాక్‌.

त्वं गुणत्रयातितः त्वं देहत्रयातितः त्वं कालत्रयातितः त्वं मूलाधार स्थितोसि नित्यम् त्वं शक्तित्रयात्मकः त्वं योगिनो ध्यायन्ति नित्यम् त्वं ब्रह्मस्त्वंविष्णुस्त्वंरुद्रस्त्वम् इन्द्रस्त्वमग्निस्त्वंवायुस्त्वंसूर्यस्त्वंचन्द्रमास्त्वम् ब्रह्मभुर्भुवस्वरोम्

త్వం గుణత్రయాతితః త్వం దేహత్రయాతితః త్వం కాలత్రయాతితః త్వం మూలాధార స్థితోసి నిత్యమ్ త్వం శక్తిత్రయాత్మకః త్వం యోగినో ధ్యాయన్తి నిత్యమ్ త్వం బ్రహ్మస్త్వంవిష్ణుస్త్వంరుద్రస్త్వమ్ ఇన్ద్రస్త్వమగ్నిస్త్వంవాయుస్త్వంసూర్యస్త్వంచన్ద్రమాస్త్వమ్ బ్రహ్మభుర్భువస్వరోమ్

నీవు త్రిగుణాలను అతిక్రమించిన, త్రిదేహాలను అతిక్రమించిన, త్రికాలాలను అతిక్రమించిన, మూలాధారలో నిత్యం స్థితుడు, త్రిశక్తిమయుడు, యోగులచే ధ్యానం చేయబడినవాడు, ब్రహ్మ, విష్ణువు, రుద్రుడు, ఇంద్రుడు, అగ్నిదేవుడు, వాయువుడు, సూర్యుడు, చంద్రుడు.

गनादिं पूर्वमुच्चार्यं वर्णादिं तदनन्तरम् अनुस्वरः परतरः अर्धेन्दुलसितम् तरेण रिद्धम् एतत्तव मनुस्वरूपम् गकारः पूर्वरूपम् अकारो मध्यमरूपम् अनुस्वरश्चान्त्यरूपम् बिन्दुरुत्तररूपम् नादःसन्धानम् संहितासन्धि सैषा गणेश विद्या गणकरिषि: निच्छ्रिद् गायत्री छन्दः गणपतिर्देवता ॐ गं गणपतये नमः

గనాదిం పూర్వముచ్చార్యం వర్ణాదిం తదనన్తరమ్ అనుస్వరః పరతరః అర్ధేందులసితమ్ తరేణ రిద్ధమ్ ఎతత్తవ మనుస్వరూపమ్ గకారः పూర్వరూపమ్ అకారో మధ్యమరూపమ్ అనుస్వరశ్చాన్త్యరూపమ్ బిందురుత్తరరూపమ్ నాదఃసందానమ్ సంహితాసందిసైషా గణేశ విద్య గణకరిషిః నిచ్ఛ్రిద్ గాయత్రీ ఛందః గణపతిర్దేవతా ఓం గం గణపతయే నమః

గణపతి మంత్రం 'గ' అక్షరం, 'అ' అక్షరం, అనుస్వారం, చంద్రబిందువు, నాదం సమ్మిళితమై ఈ గణేశ విద్య గణేశను దేవతగా చేసిన గాయత్రీ ఛందంతో సంపూర్ణమైతుంది.

एकदन्ताय विद्महे वक्रतुण्डाय धीमहि तन्नो दन्ति प्रचोदयात्

ఎకదన్తాయ విద్మహే వక్రతుణ్డాయ ధీమహి తన్నో దన్తి ప్రచోదయాత్

ఒక దంతమైన, వక్ర ముక్కుమైన గణపతి చేతనను మాకు అందించి, మాకు జ్ఞానం ఇవ్వండి.

एकदन्तं चतुर्हस्तं पाशमङ्कुशधारिणम् रदं च वरदं हस्तै बिभ्रणं मूषकध्वजम् रक्तं लम्बोदरं शूर्पकर्णकं रक्तवसासम् रक्तगन्धानुलिप्तअङ्गं रक्तपुष्पै सुपूजितम् भक्तानुकम्पिन देवं जगत्करणमअच्युतम् अविर्भुतं च सृष्ट्यादो प्रकृतेः पुरुषात्परम् एवं ध्यायति यो नित्यं स योगी योगिनां वरः

ఎకదన్తం చతుర్హస్తం పాశమङ్కుశధారిణమ్ రదం చ వరదం హస్తై బిభ్రణం మూషకధ్వజమ్ రక్తం లమ్బోదరం శూర్పకర్ణకం రక్తవసాసమ్ రక్తగన్ధానులిప్తअङ్గం రక్తపుష్పై సుపూజితమ్ భక్తానుకమ్పిన దేవం జగత్కరణమअచ్యుతమ్ అవిర్భుతం చ సృష్ట్యాదో ప్రకృతేః పురుషాత్పరమ్ ఎవం ధ్యాయతి యో నిత్యం స యోగీ యోగినాం వరః

ఒక దంతం, నాలుగు చేతులు, పాశం, అంకుశం, రుద్ర చిహ్నం, వరదం, ఎరుపు రంగు, విशాలమైన కడుపు, ఎరుపు వస్త్రాలు, ఎరుపు సుగంధవర్ణితమైన శరీరం, ఎరుపు పుష్పాలతో పూజితమైన, భక్తులపై కరుణ చూపు, సృష్టిపను సాధించిన, విష్ణువు నుండి భిన్నమైన దేవతను ఎవరు నిత్యం ధ్యానం చేస్తారో వారు శ్రేష్ఠ యోగిగా నిలుస్తారు.

नमो व्रतपतये नमो गणपतये नमः प्रमथपतये नमस्ते अस्तु लम्बोदराय एकदन्ताय विघ्ननाशिने शिवसुताय श्री वरदमूर्तये नमः

నమో వ్రతపతయే నమో గణపతయే నమః ప్రమథపతయే నమస్తే అస్తు లమ్బోదరాయ ఎకదన్తాయ విఘ్ননాశినే శివసుతాయ శ్రీ వరదమూర్తయే నమః

వ్రతపతికి, గణపతికి, ప్రమథపతికి, విశాలకడుపైన, ఒక దంతమైన, విఘ్ననిరసకుడైన, శివ కుమారుడైన, వరదమూర్తిగా నిలుస్తున్న గణపతికు నమస్కారాలు.

एतदथर्वशीर्षं यो'धीते स ब्रह्मभूयाय कल्पते स सर्ववित्नैर्न बाध्यते स सर्वत्र सुखमेधते स पञ्चमहापापत्प्रमुच्यते सयामधियनो दिवसकृतं पापं नाशयति प्रातरधियनो रात्रिकृतं पापं नाशयति सयं प्रातः प्रयुञ्जनो पपो'पपो भवति सर्वत्रधियनो'पविघ్नो భवति धर्मार्थकाममोक्षं च विन्दति

ఎతదథర్వశీర్షం యో'ధీతే స బ్రహ్మభూయాయ కల్పతే స సర్వవిత్నైర్న బాధ్యతే స సర్వత్ర సుఖమేధతే స పఞ్చమహాపాపత్ప్రముచ్యతే సయామధియనో దివసకృతం పాపం నాశయతి ప్రాతరధియనో రాత్రికృతం పాపం నాశయతి సయం ప్రాతః ప్రయుఞ్జనో పపో'పపో భవతి సర్వత్రధియనో'పవిఘ్నో భవతి ధర్మార్థకామమోక్షం చ విందతి

ఈ అతర్వశీర్ష ఉపనిషత్‌ను చదివిన వాడు బ్రహ్మస్థితిని పొందుతాడు, విఘ్నాలచే బాధపడకుండా, సర్వత్ర సుఖం ఆనందించి, ఐదు మహాపాపాల నుండి విముక్తుడవుతాడు, రాత్రిపూట చదివిన వారు రోజుకపాపాలను, రోజుపూట చదివిన వారు రాత్రిపాపాలను నిర్మూలనం చేస్తారు, మరియు ధర్మం, ఆర్థం, కామం, మోక్షాలను పొందుతారు.

इदमथर्वशीर्षमअशिष्याय न देयम् यो यदि मोहादस्य स पापीयान् भवति सहस्रवर्तनाद्यं यं काममधीते तं तमेनेन साधयेत्

ఇదమథర్వశీర్షమఅశిష్యాయ న దేయమ్ యો యది మోహాదస్య స పాపీయాన్ భవతి సహస్రవర్తనాద్యం యం కామం అధీతే తం తమేనేన సాధయేత్

ఈ అతర్వశీర్ష ఉపనిషత్‌ను అయోగ్య విద్యార్థికి నీయకూడదు, ఎందుకంటే దానిని ఆచరించక అజ్ఞానంతో ఇతరులకు ఇచ్చిన వాడు పాపిష్ఠుడవుతాడు, కానీ ఎవరైతే సరిగ్గా చదివి అభ్యసిస్తారో వారు సహస్ర వర్ష ప్రయత్నం చేసినంత ఆకాంక్షలను సాధిస్తారు.

अनेन गणपतिमभिषिञ्चति स वाग्मी भवति चतुर्थ्यमनश्नन् जपति स विद्यवान् भवति इत्यथर्वनवाक्यम् ब्रह्मादिवरणं विद्यान्न बिभेति कदाचनेति

అనేన గణపతిమభిషిఞ్చతి స వాగ్మీ భవతి చతుర్థ్యమనశ్నన్ జపతి స విద్యవాన్ భవతి ఇత్యథర్వనవాక్యమ్ బ్రహ్మాదివరణం విద్యాన్న బిభేతి కదాచనేతి

ఈ మంత్రం ద్వారా గణపతిని అభిషేకం చేసిన వాడు వాగ్మీయవుతాడు, నాలుగో దినం నిరాహారంగా జపం చేసిన వాడు విద్యవానవుతాడు, ఈ మంత్రం ద్వారా ఒకరు ब్రహ్మ ఆదిమైన దేవతల కర్మకర్తలను భయపడకుండా ఎదుర్కొంటారు.

यो दुर्वङ्कुरैर्यजति स वैश्रवणोपमो भवति यो लजैर्यजति स यशोवान् भवति स मेधवान् भवति यो मोदकसाहस్त्रेण यजति स वञ्छितफलमवाप्नोति यस्सज्यसमिद्भिर्यजति स सर्वं लभते स सर्वं लभते

యో దుర్వఙ్కురైర్యజతి స వైశ్రవణోపమో భవతి యో లజైర్యజతి స యశోవాన్ భవతి స మేధవాన్ భవతి యో మోదకసాహస్త్రేణ యజతి స వఞ్ఛితఫలమవాప్నోతి యస్సజ్యసమిద్భిర్యజతి స సర్వం లభతే స సర్వం లభతే

ఆకుకూర తీసుకుని గణపతిని పూజించిన వాడు కుబేర సమానమైన సంపద పొందుతాడు, జోళ్ల గర్జన చేసి పూజించిన వాడు యశోవాన్, మేధవాన్ అవుతాడు, మోదక సహస్రంతో పూజించిన వాడు కోరిన ఫలాన్ని పొందుతాడు, అగ్నిని సమిధ్ గానూ తీసుకుని పూజించిన వాడు సర్వం లభిస్తాడు.