Yadaa Yadaa Hi Dharmasya Shloka — Russian Lyrics

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत। अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥

Ядаа ядаа хи дхармасйа глааниربхавати бхаарата абхйуттхаанамадхармасйа тадаатмaanam сриджaamйахам

Всякий раз, когда праведность приходит в упадок, о Бхарата, и неправедность процветает, Я воплощаюсь Сам.

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृतम्। धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे॥

Паритраанайа саадхуунaam винаашайа ча душкритам дхармасанстхапанаартхайа самбхавaми йуге йуге

Для защиты добрых людей, уничтожения зла и утверждения праведности Я рождаюсь век за веком.