Yadaa Yadaa Hi Dharmasya Shloka — Spanish Lyrics

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत। अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥

yada yada hi dharmasya glanirbhavati bharata abhyutthanamadharmasya tadatmanam srijamyaham

Siempre que la virtud declina y el mal prevalece en la tierra, Bharata, Yo mismo me encarnó para restablecer el dharma.

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृतम्। धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे॥

paritranaya sadhunam vinashaya cha dushkritam dharmasansthapanarthaya sambhavami yuge yuge

Para proteger a los justos, para destruir a los malvados y para establecer el dharma, nací en cada era.