Surya Ashtakam — Telugu Lyrics

आदिदेव नमस्तुभ्यं प्रसीद मम भास्कर। दिवाकर नमस्तुभ्यं प्रभाकर नमोस्तुते॥

ఆదిదేవ నమస్తుభ్యం ప్రసీద మమ భాస్కర। దివాకర నమస్తుభ్యం ప్రభాకర నమోస్తుతే॥

ఆది దేవుడైన సూర్యుడికి నమస్కరించి అతని కృప కోరుతున్నాను.

सप्तश्वरथमारूढं प्रचण्डं कश्यपात्मजम्। श्वेतपद्मधरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

సప్తశ్వరథమారూఢం ప్రచండం కశ్యపాత్మజమ్। శ్వేతపద్మధరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

ఏడు గుర్రాల రథంపై ఆరూఢమైన, కశ్యపుని కుమారుడైన సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.

लोहितं रथमारूढं सर्वलोकपितामहम्। महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

లోహితం రథమారూఢం సర్వలోకపితామహమ్। మహాపాపహరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

ఎర్రటి రథంపై ఆరూఢమైన, సకల లోకాల పితామహుడైన సూర్యుడికి నమస్కరిస్తున్నాను.

त्रैगुण्यं च महाशूरं ब्रह्मविष्णुमहेश्वरम्। महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

త్రైగుణ్యం చ మహాశూరం బ్రహ్మవిష్ణుమహేశ్వరమ్। మహాపాపహరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

త్రిగుణాలను కలిగిన మహాశూరుడు బ్రహ్మ విష్ణువు మహేశ్వరుడిగా ఉన్న సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.

ब्रह्मितं तेजपुञ्जं च वायुमाकाशमेव च। प्रभुं च सर्वलोकानां तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

బ్రహ్మితం తేజపుఞ్జం చ వాయుమాకాశమేవ చ। ప్రభుం చ సర్వలోకానాం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

తేజస్సుల సమూహమైన, వాయువు ఆకాశం జీవితం సకలమూ ధరించిన సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.

बन्धुकपुष्पसंकाशं हारकुण्डलभूषितम्। एकचक्रधरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

బంధుకపుష్పసంకాశం హారకుండలభూషితమ్। ఎకచక్రధరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

బందుక ఫూలుల వంటి ఆకారం గలిగిన, నెక్లేసు ఇండ్లతో అలంకరించిన సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.

तं सूर्यं जगत्कर्तारं महातेजप्रदीपनम्। महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

తం సూర్యం జగత్కర్తారం మహాతేజప్రదీపనమ్। మహాపాపహరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

జగత్తు సృష్టికర్త, మహా తేజస్సు ద్వారా ప్రకాశించే సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.

तं सूर्यं जगतां नाथं ज्ञानविज्ञानमोक्षदम्। महापापहरं देवं तं सूर्यं प्रणमाम्यहम्॥

తం సూర్యం జగతాం నాథం జ్ఞానవిజ్ఞానమోక్షదమ్। మహాపాపహరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్॥

జగత్తువ యజమాను, జ్ఞానం విజ్ఞానం మోక్షం ప్రదానం చేసే సూర్యుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.