108 Names of Shri Krishna Chant — Russian Lyrics

Name: 108 Names of Shri Krishna Chant
Channel: Mahakatha
Description: 108 names of Shri Krishna chant for spiritual connection, protection & devotion. Listen to Krishna mantras with meanings, benefits & daily practice guide.

The 108 Names of Shri Krishna is a sacred enumeration of Krishna's divine attributes, epithets, and roles across Vedic literature and Puranic tradition. Each name encodes a specific aspect of Krishna's cosmic nature—from 'Krishnaya' (the dark one, symbolic of the infinite) to 'Parabrahmane' (the supreme absolute reality). These names span his incarnation stories: his birth as Devaki's son, his childhood exploits in Brindavan, his role as charioteer in the Bhagavad Gita, and his divine governance as Dwarka's king. Chanting them systematically creates a complete spiritual portrait of the deity.

Krishna represents the divine play (leela) of the Absolute—the reconciliation of transcendence and immanence. In Bhagavata Purana and Brahma Samhita, Krishna is recognized as Param Brahman (ultimate reality) who freely descends into human form to guide humanity. His 108 names reflect both his cosmic grandeur ('Ananta'—infinite, 'Kotisuryasamaprabhaya'—brilliant as a billion suns) and his intimate accessibility ('Yashodavatsalaya'—beloved of Yashoda, 'Govinda'—nourisher of cows). This duality—supreme power expressed through personal devotion—makes Krishna worship uniquely transformative across Hindu spiritual traditions.

Chant the 108 Names daily, ideally after sunrise or during evening meditation, as part of your sadhana (spiritual practice). Each repetition opens deeper layers of Krishna consciousness. Begin with 3 rounds and gradually increase to 27 or 108 repetitions. Use mala beads for counting. The practice works best with sincere devotion (bhakti) rather than mechanical recitation. Many traditions recommend pairing the chant with Krishna's image or deity for enhanced focus. Morning chanting energizes your day with divine grace; evening practice purifies the mind before sleep.

Curated by The Mahakatha Team · Original Composition: Mahakatha · Lyric: Traditional / Vaishnava

108 Names of Shri Krishna Chant

Krishna · Preview · 2:00

2:00

Lyrics

Sanskrit / English Bengali Telugu Spanish Hindi German Russian Tamil Kannada

ॐ कृष्णाय नमः। ॐ कमलानाथाय नमः। ॐ वासुदेवाय नमः। ॐ सनातनाय नमः।

ом кришнайя намах| ом камаланатхайя намах| ом васудевайя намах| ом санатанайя намах|

Тот, Кто имеет тёмный цвет кожи

Супруг Богини Лакшми

Сын Васудевы

Божественное Присутствие во всех трёх эпохах времени

ॐ वसुदेवात्मजाय नमः। ॐ पुण्याय नमः। ॐ लीलामानुषविग्रहाय नमः। ॐ श्रीवत्सकौस्तुभधराय नमः।

ом васудеватмаджайя намах| ом пуньяйя намах| ом лиламанушавиграхайя намах| ом шриватсакаустубхадхарайя намах|

Сын Васудевы

Высокодобродетельный

Тот, Кто принял человеческий облик, чтобы явить Свою божественную игру

Тот, Кто носит драгоценные камни Шриватса и Каустубха

ॐ यशोदावत्सलाय नमः। ॐ हरिये नमः। ॐ चतुर्भुजात्तचक्रासिगदा नमः। ॐ सङ्खाम्बुजायुदायुधाय नमः।

ом яшодаватсалайя намах| ом харийе намах| ом чатурбхуджаттачакрасигада намах| ом шанкхамбуджаюдаюдхайя намах|

Возлюбленный Сын Яшоды

Владыка природы

Чьи четыре руки несут божественное оружие, такое как диск, меч

Булава и раковина

ॐ देवकीनन्दनाय नमः। ॐ श्रीशाय नमः। ॐ नन्दगोपप्रियात्मजाय नमः। ॐ यमुनावेगसंहारिणे नमः।

ом девакинанданайя намах| ом шрияйя намах| ом нандагопаприйатмаджайя намах| ом ямунавегасамхарине намах|

Сын Деваки

Супруг Богини Лакшми

Возлюбленный Сын Царя Нанды

Укротитель реки Ямуны

ॐ बलभद्रप्रियानुजाय नमः। ॐ पूतनाजीवितहराय नमः। ॐ शकटासुरभञ्जनाय नमः। ॐ नन्दव्रजजनानन्दिने नमः।

ом балабхадраприйануджайя намах| ом путанаджививитахарайя намах| ом шакатасурабханджанайя намах| ом нандавраджаджананандине намах|

Младший брат Баларамы

Тот, Кто лишил жизни Демоницу Путану

Разрушитель Демона Шакатасуры

Радость Нанды и жителей Браджа

ॐ सच्चिदानन्दविग्रहाय नमः। ॐ नवनीतविलिप्ताङ्गाय नमः। ॐ नवनीतनटाय नमः। ॐ मुचुकुन्दप्रसादकाय नमः।

ом саччидананда виграхайя намах| ом наванитавилиптангайя намах| ом наванитанатанайя намах| ом мучукундапрасадакайя намах|

Вечный, Бессмертный и Неразрушимый

Тот, с телом, смазанным маслом

Тот, Кто танцует от радости ради масла

Дарующий благословения Царю Мучукунде

ॐ षोडशस्त्रीसहस्रेशाय नमः। ॐ त्रिभङ्गिने नमः। ॐ मधुराकृतये नमः। ॐ शुकवागमृताब्धीन्दवे नमः।

ом шодашастрисахасрешайя намах| ом трибхангине намах| ом мадхуракритайе намах| ом шукавагамритабдхиндаве намах|

Владыка шестнадцати тысяч женщин

Тот, с тремя прекрасными изгибами

Тот, с очаровательным обликом

'Океан Нектара' в словах Мудреца Шуки

ॐ गोविन्दाय नमः। ॐ योगिनां पतये नमः। ॐ वत्सवाटचराय नमः। ॐ अनन्ताय नमः।

ом говиндайя намах| ом йогинам патайе намах| ом ватсаватачарайя намах| ом анантайя намах|

Возлюбленный коров

Владыка Йогов

Любящий Пастух телят

Бесконечный

ॐ धेनुकासुरभञ्जनाय नमः। ॐ तृणीकृततृणावर्ताय नमः। ॐ यमलार्जुनभञ्जनाय नमः। ॐ उत्तलोत्तालभेत्रे नमः।

ом дхенукасурабханджанайя намах| ом триникритатринавартайя намах| ом ямаларджунабханджанайя намах| ом утталоттлалабхетре намах|

Убийца Демона Дхенуки

Убийца Демона Тринаварты

Тот, Кто сломал Ямалу и Арджуну, проклятые деревья-близнецы

Разрушитель высоких деревьев Тала

ॐ तमालश्यामलाकृतिये नमः। ॐ गोपगोपीश्वराय नमः। ॐ योगिने नमः। ॐ कोटिसूर्यसमप्रभाय नमः।

ом тамалашьямалакритийе намах| ом гопагопишварайя намах| ом йогине намах| ом котисурьясамапрабхайя намах|

Тот, темнокожий, как дерево Тамала

Владыка всех пастухов и пастушек

Верховный Йог

Тот, Кто сияет, как миллионы солнц

ॐ इलापतये नमः। ॐ परंज्योतिषे नमः। ॐ यादवेन्द्राय नमः। ॐ यदूद्वहाय नमः।

ом илапатайе намах| ом парамджйотише намах| ом ядавендрайя намах| ом ядудвахайя намах|

Владыка Знания

Верховный Источник Света

Владыка Ядавов

Предводитель Яду

ॐ वनमालिने नमः। ॐ पीतवसने नमः। ॐ पारिजातापहारकाय नमः। ॐ गोवर्धनाचलोद्धर्त्रे नमः।

ом ванамалине намах| ом питавасане намах| ом париджатапахаракайя намах| ом говартханачалоддхартре намах|

Тот, Кто носит гирлянду из диких цветов

Тот, облачённый в сияющие жёлтые одежды

Тот, Кто украл дерево Париджата

Тот, Кто поднял холм Говардхана

ॐ गोपालाय नमः। ॐ सर्वपालकाय नमः। ॐ अजाय नमः। ॐ निरञ्जनाय नमः।

ом гопалайя намах| ом сарвапалакайя намах| ом аджайя намах| ом ниранджанайя намах|

Хранитель коров

Хранитель Вселенной

Тот, Кто вне рождения

Тот, Кто незапятнан

ॐ कामजनकाय नमः। ॐ कञ्जलोचनाय नमः। ॐ मधुघ्ने नमः। ॐ मथुरानाथाय नमः।

ом камаджанакайя намах| ом канджалочанайя намах| ом мадхугхне намах| ом матхуранатхайя намах|

Тот, Кто создаёт желания в уме

Тот, с глазами лотоса

Убийца Демона Мадху

Владыка Матхуры

ॐ द्वारकानायकाय नमः। ॐ बलिने नमः। ॐ बृन्दावनान्तसञ्चारिणे नमः। ॐ तुलसीदामभूषणाय नमः।

ом двараканаякайя намах| ом балине намах| ом бриндаванантасанчарине намах| ом туласидамабхушанайя намах|

Герой Двараки

Самый Могущественный из всех

Тот, Кто Бродит по Вриндавану

Тот, Кто носит гирлянду из листьев Туласи

ॐ स्यमन्तकमणेर्हर्त्रे नमः। ॐ नरनारायणात्मकाय नमः। ॐ कुब्जाकृष्णाम्बरधराय नमः। ॐ मायिने नमः।

ом сьямантакаманерхартре намах| ом наранараянатмакайя намах| ом кубджакришнамбарадхарайя намах| ом майине намах|

Тот, Кто украл драгоценный камень Сьямантака

Тот, Кто есть человек и бог

Тот, Кого Кубджа помазала сандалом

Тот, Кто неуловим

ॐ परमपूरुषाय नमः। ॐ मुष्टिकासुरचाणूरमल्लयुद्धविशारदाय नमः। ॐ संसारवैरिणे नमः। ॐ कंसारये नमः।

ом парамапурушайя намах| ом муштикасурачануромаллайуддхавишарадайя намах| ом самсаравайрине намах| ом камсарайе намах|

Верховное Существо

Доблестный Убийца Демонов Муштики и Чануры

Враг мирских оков

Враг Царя Камсы

ॐ मुरारये नमः। ॐ नाराकान्तकाय नमः। ॐ अनादिब्रह्मचारिणे नमः। ॐ कृष्णाव्यसनकर्षकाय नमः।

ом мурарайе намах| ом наракантакайя намах| ом анадибрахмачарине намах| ом кришнавьясанакаршакайя намах|

Убийца Демона Муры

Уничтожитель Демона Нараки

Вечный Безбрачный

Спаситель Драупади

ॐ शिशुपालशिरश्छेत्रे नमः। ॐ दुर्योधनकुलान्तकाय नमः। ॐ विदुराक्रूरवरदाय नमः। ॐ विश्वरूपप्रदर्शकाय नमः।

ом шишупалаширашчхетре намах| ом дурйодханакулантакайя намах| ом видуракрураварадайя намах| ом вишварупапрадаршакайя намах|

Тот, Кто обезглавил Шишупалу

Уничтожитель Династии Дурйодханы

Даритель милостей Видуре и Акруре

Тот, Кто являет Свою вселенскую форму

ॐ सत्यवाचे नमः। ॐ सत्यसङ्कल्पाय नमः। ॐ सत्यभामारताय नमः। ॐ जयिने नमः।

ом сатьяваче намах| ом сатьясанкалпайя намах| ом сатьябхамаратайя намах| ом джайине намах|

Говорящий Истину

Тот, с Истинной Решимостью

Возлюбленный Сатьябхамы

Вечно Победоносный

ॐ सुभद्रापूर्वजाय नमः। ॐ विष्णवे नमः। ॐ भीष्ममुक्तिप्रदायकाय नमः। ॐ जगद्गुरवे नमः।

ом субхадрапурваджайя намах| ом вишнаве намах| ом бхишмамуктипрадаякайя намах| ом джагадгураве намах|

Брат Субхадры

Владыка Вселенной

Тот, Кто Освободил Бхишму

Гуру Вселенной

ॐ जगन्नाथाय नमः। ॐ वेणुनाद विशारदाय नमः। ॐ वृषभासुरविध्वंसिने नमः। ॐ बाणासुरकरान्तकाय नमः।

ом джаганнатхайя намах| ом венунада вишарадайя намах| ом вришабхасуравидхвамсине намах| ом банасуракарантакайя намах|

Владыка всей Вселенной

Божественный Маэстро Флейты

Разрушитель Демона Вришабхи

Разрушитель Банасуры

ॐ युधिष्ठिरप्रतिष्ठात्रे नमः। ॐ बर्हिबर्हावतंसकाय नमः। ॐ पार्थसारथये नमः। ॐ अव्यक्ताय नमः।

ом юдхиштхирапратиштхатре намах| ом бархибархаватамсакайя намах| ом партхасаратхайе намах| ом авьяктайя намах|

Возводитель на престол Юдхиштхиры

Тот, Кто украшает павлиньи перья

Тот, Кто ведёт колесницу Арджуны

Бесформенный

ॐ गीतामृतमहोदधये नमः। ॐ कालीयफणिमाणिक्यरञ्जितश्रीपदाम्बुजाय नमः। ॐ दामोदराय नमः। ॐ यज्ञभोक्त्रे नमः।

ом гитамритамаходадхайе намах| ом калияфанимаников ранджиташрипадамбуджайя намах| ом дамодарайя намах| ом яджнябхоктре намах|

Океан мудрости Бхагавад Гиты

Тот, чьи лотосные стопы украшены драгоценностями змея Калии

Тот, Кого невозможно удержать

Принимающий и Благословляющий священные подношения

ॐ दानवेन्द्रविनाशकाय नमः। ॐ नारायणाय नमः। ॐ परब्रह्मणे नमः। ॐ पन्नगाशनवाहनाय नमः।

ом данавендравинашакайя намах| ом нараянайя намах| ом парабрахмане намах| ом паннагашанаваханайя намах|

Убийца Владыки Демонов

Верховная Душа

Верховный Бог

Тот, у Кого Гаруда является ездовым животным

ॐ तीर्थकृते नमः। ॐ जलक्रीडा समासक्त गॊपीवस्त्रापहाराकाय नमः। ॐ पुण्यश्लोकाय नमः ॐ वॆदवॆद्याय नमः।

ом тиртхакрите намах| ом джалакрида самасакта гопивастрапахаракайя намах| ом пуньяшлокайя намах ом ведаведьяйя намах|

Создатель всех священных мест

Проказливый, Кто прячет одежды Гопи, когда они купаются в реке

Тот, чьи песнопения приносят милость

Тот, Кто почитается в Ведах

ॐ दयानिधये नमः। ॐ सर्वभूतात्मकाय नमः। ॐ सर्वग्रहरूपिणे नमः। ॐ परात्पराय नमः।

ом даянидхайе намах| ом сарвабхутатмакайя намах| ом сарваграхарупине намах| ом паратпарайя намах|

Океан сострадания

Источник всех мест паломничества

Вмещающий Всё

Высший

॥ इति श्रीकृष्ण अष्टोत्तरशतनामावलिः सम्पूर्णा ॥

|| ити шрикришна аштоттарашатанамавалих сампурна ||

Так завершается воспевание 108 имён Кришны.

How to Chant 108 Names of Shri Krishna Chant

1

Find a quiet, clean space

Sit in a comfortable, undisturbed environment. Face east or north if possible. You may light incense or a candle to set a contemplative atmosphere.
2

Settle into a comfortable posture

Sit cross-legged on the floor or upright in a chair. Keep the spine erect and place the hands on the knees with palms facing upward.
3

Take three cleansing breaths

Inhale slowly through the nose, hold briefly, and exhale completely. Repeat three times to calm the mind and prepare for mantra recitation.
4

Begin chanting 108 Names of Shri Krishna Chant

Chant the mantra clearly and with devotion — aloud, in a whisper, or silently. Use a mala (108 beads) to count repetitions. Aim for a consistent, unhurried rhythm throughout the session.
5

Rest in stillness

After completing your chanting, sit quietly for two to five minutes. Allow the vibration of the mantra to settle within. Close the practice with a moment of gratitude.

Benefits of 108 Names of Shri Krishna Chant

Awakens divine love (bhakti) and emotional connection to Krishna consciousness, transforming the chanter's heart toward devotion and surrender.

Source: Bhagavata Purana, Book 10
Removes fear and negative thought patterns by invoking Krishna's constant protection and cosmic oversight of all beings.

Source: Bhagavad Gita 18.66 — Traditional interpretation
Purifies the mind and intellect (sattva guna), clearing mental agitation and restoring inner peace through mantra resonance.

Source: Upanishads & Mantra Shastra traditions
Attracts divine grace (prasada) and blessings by aligning personal consciousness with Krishna's omniscient presence.

Source: Traditional practice across Vaishnavism
Deepens meditation and concentration by anchoring the mind on Krishna's 108 divine names and cosmic roles.

Source: Yoga Sutras & devotional sadhana texts

Deity Krishna

Composition Mahakatha (Original) · Traditional / Vaishnava (Lyric)

Also called 108 Names of Krishna · Krishna Ashtottara Shatanamavali · Krishna Sahasranama · Krishnashtakam

Krishna also known as Govinda · Madhava · Kesava · Vasudeva · Muralidhara · Gopala · Hari

Story & Symbolism

The 108 Names of Shri Krishna crystallize across multiple layers of Vedic and Puranic literature, with roots stretching back to the Upanishads and Bhagavata Purana. While the Bhagavata Purana (10th Book) narrates Krishna's life in exquisite detail, generating the basis for these epithets, the formal enumeration of 108 sacred names developed through medieval Vaishnavite theology and devotional literature. Scholars and saints like Adi Shankara, Ramanuja, and later bhakti poets systematized these names, drawing from Krishna's diverse roles: the dark infinite ('Krishnaya'), the butter-thief of Brindavan ('Navanitanatha'), the cosmic charioteer ('Parthasarathaye'), and the supreme absolute ('Parabrahmane'). This systematic organization reflects a comprehensive spiritual map of Krishna consciousness.

Krishna himself embodies the paradox of transcendence and immanence—simultaneously the supreme, formless Brahman and the intimate, playful deity accessible to all seekers. The Brahma Samhita explicitly declares Krishna as Param Brahman, the ultimate source of all existence. The 108 names honor this duality by encompassing both cosmic grandeur (his dominion over infinite universes, his four-armed divine form) and tender intimacy (his love for Radha, his childhood pranks, his protection of Arjuna). Each name functions as a meditation gateway, inviting the chanter to contemplate one facet of divine reality. The number 108 itself amplifies this spiritual intention: 1 represents existence, 0 symbolizes the infinite void and potential, and 8 denotes infinity and cosmic cycles. Together, 108 encodes the complete spiritual journey from individual consciousness to cosmic unity.

Over centuries, the 108 Names practice became standardized across Vaishnavite traditions—from Gaudiya Vaishnavism emphasizing Krishna's rasa lila (divine play) to Sri Vaishnavism focusing on his role as Narayana. Today, this chant remains a cornerstone of Hindu devotional practice globally, appearing in temples, ashrams, and homes as both a worship ritual and a meditation tool for spiritual transformation.

How to Use in Daily Life

🌅

Morning Devotion

Chant the 108 Names immediately after sunrise while facing east, ideally before sunrise meditation. This energizes your day with Krishna's protective grace and aligns your consciousness with divine intelligence for 24 hours of clarity and compassion.

🧘

Meditation Practice

Use the chant as your primary meditation anchor, sitting quietly with mala beads. Focus intently on each name's meaning and Krishna's presence. This deepens mental focus, purifies chakras, and opens intuitive channels for spiritual insight and self-realization.

🙏

Evening Gratitude

Recite the names during evening prayer, reflecting on Krishna's presence throughout your day. This practice purifies mental impressions, transforms negativity into devotion, and prepares your consciousness for restful sleep infused with divine grace.

💤

Before Sleep

Chant softly 3-7 times before bed to calm your mind and invoke Krishna's protective presence during sleep. This practice reduces anxiety, prevents nightmares, and allows your subconscious to absorb Krishna consciousness throughout the night.

Frequently Asked Questions

What is the 108 Names of Shri Krishna Chant?

The 108 Names of Shri Krishna is a sacred mantra sequence celebrating Krishna's divine attributes, roles, and incarnation stories through 108 distinct epithets. Each name reveals a unique aspect of Krishna's cosmic and personal nature. This chant originates from Puranic and Vedic traditions, particularly the Bhagavata Purana and Krishna-focused Upanishads. The number 108 itself holds spiritual significance—it represents cosmic completeness, the number of beads on a mala, and the sum of sacred angles. Chanting these names creates a comprehensive meditation on Krishna's divinity, from his childhood miracles (butter-thief) to his supreme position as Param Brahman (ultimate reality). Devotees use this practice to deepen their connection with Krishna consciousness and invoke his blessings across all life domains.

What are the benefits of chanting the 108 Names of Krishna?

Chanting the 108 Names activates profound spiritual, emotional, and psychological benefits rooted in mantra science and bhakti philosophy. Primary benefits include awakening genuine devotion, removing fear and anxiety, and purifying mental patterns through the vibrational power of Krishna's names. Regular practice strengthens concentration, improves emotional resilience, and creates a felt sense of divine protection and grace. Practitioners report enhanced intuition, clarity in decision-making, and deeper spiritual experiences during meditation. The chant also works at a subtle energetic level, balancing chakras and aligning personal consciousness with cosmic intelligence. Beyond individual benefits, this practice cultivates compassion and surrender—the hallmarks of Krishna devotion—transforming your relationship with life's challenges and joys.

How many times should I chant the 108 Names of Krishna daily?

Start with one complete round (all 108 names) daily and gradually increase based on your capacity and spiritual inclination. Many practitioners aim for 3 to 27 rounds weekly or monthly for deeper transformation. Beginners can recite the 108 names once daily, typically in the morning or evening, using a mala for accurate counting. As your practice deepens, increase frequency—devotees often do 3 rounds (324 names) for faster spiritual progress, or 27 rounds for intensive sadhana during special occasions. Some advanced practitioners complete 108 rounds as an annual vow. The key is consistency over intensity: daily practice with genuine devotion yields far greater results than sporadic, high-volume recitation. Listen to your inner guidance and adjust based on what feels sustainable and spiritually nourishing.

What is the origin of the 108 Names of Krishna?

The 108 Names of Shri Krishna originate from the devotional traditions documented in the Bhagavata Purana, Krishna Upanishads, and various Puranic texts that celebrate Krishna's divine attributes and cosmic roles. The practice reflects centuries of Vaishnavite theological development across India. While no single text contains all 108 names in identical order, they are drawn from Krishna's diverse incarnation narratives—his birth as Devaki's son, childhood in Brindavan, role as Arjuna's charioteer, governance from Dwarka, and ultimate recognition as Param Brahman. The number 108 carries deep spiritual meaning: it represents completeness, the sum of 1 (existence), 0 (void/potential), and 8 (infinity). This sacred enumeration became systematized in devotional practice, particularly within Vaishnavism, as a comprehensive meditation tool for invoking Krishna's grace across all dimensions of existence.

How should I pronounce and chant the 108 Names correctly?

Pronounce each name clearly and slowly, maintaining steady breath and rhythmic flow. Begin with 'Om' (ओम्), then the name, followed by 'Namah' (नमः)—meaning 'I bow to' or 'I surrender to.' Devanagari transliterations guide correct pronunciation; focus on the primary syllables and respect the Sanskrit phonetic structure. For maximum benefit, use a mala (108-bead rosary) to track repetitions without mental distraction. Chant in a calm, meditative tone—not rushed or mechanical. Ideally, sit in a clean, quiet space facing east or toward Krishna's image, with spine upright for optimal energy flow. If you're new to Sanskrit pronunciation, listen to recorded versions by experienced chanters to absorb correct intonation and rhythm. The intention (sankalpa) behind your chanting matters more than perfect pronunciation—sincere devotion with honest effort yields profound results, even if pronunciation remains imperfect.

What happens if we chant 108 Names of Shri Krishna Chant?

Regular chanting of 108 Names of Shri Krishna Chant creates measurable shifts in your mental, emotional, and spiritual state. Awakens divine love (bhakti) and emotional connection to Krishna consciousness, transforming the chanter's heart toward devotion and surrender. Removes fear and negative thought patterns by invoking Krishna's constant protection and cosmic oversight of all beings. Purifies the mind and intellect (sattva guna), clearing mental agitation and restoring inner peace through mantra resonance. Most practitioners notice a tangible difference within the first week of daily practice — start with 108 repetitions using a mala and observe how your inner state transforms.