Mahishasura Mardini Mantra — Bengali Lyrics
The Mahishasura Mardini Mantra is a 21-verse hymn composed by the 8th-century Sanskrit poet Adi Shankaracharya, invoking Goddess Durga. Each verse addresses the Divine Mother through her multiple names and cosmic functions—from her role as daughter of the Himalayas to her manifestation as destroyer of demons. The mantra progresses from invocations of her transcendent power (Shakti) through detailed descriptions of her divine beauty, martial prowess, and boundless compassion. The refrain "Jaya Jaya He Mahishasuramardini" (Victory to the Slayer of Mahishasura) anchors each verse, celebrating her triumph over the buffalo demon and all forces of ignorance.
Durga in this mantra embodies Prakriti (cosmic creative force) manifesting as both the gentle nurturer of the universe and the fierce warrior who destroys ego and illusion. The text draws from the Devi Mahatmya (Markandeya Purana), where Durga defeats Mahishasura—a demon symbolizing tamas (inertia) and ahamkara (ego). Each verse reveals layers of her divinity: her dwelling in the Vindhyas, her enchanting beauty that subdues even celestial beings, her cosmic dance (Tandava), and her ultimate transcendence as the substratum of reality. The mantra celebrates not merely a deity but the inner divine principle that overcomes all obstacles, making her both accessible to devotional worship and supreme beyond form.
This mantra is traditionally chanted during Navratri (the nine nights of Durga worship), especially on Vijayadashami—the day celebrating victory over Mahishasura. Practitioners begin with one complete recitation daily, progressing to 11 or 108 repetitions for deeper spiritual transformation. Ideally chant in morning hours after meditation or before bed to invoke protection and courage. The mantra works synergistically with visualization of Durga's fierce and compassionate forms, strengthening intention to overcome inner obstacles. Devotees report heightened clarity, emotional resilience, and a sense of divine protection when practicing with sincere devotion.
Curated by The Mahakatha Team · Original Composition: Mahakatha · Lyric: Traditional / Shakta
Mahishasura Mardini Mantra
Durga · Preview · 2:00
Preview ended
This mantra has healed for 3,000 years
Get the full version — plus 275 more ancient chants. 80% OFF today only.
Get Ancient Chants Bundle — 80% OFF →3000+ happy customers · Instant download · All devices
2.2M people trust Mahakatha
अयि गिरि नन्दिनी नन्दितमेदिनि विश्वविनोदिनि नंदनुते गिरिवर विन्ध्यशिरोधिनिवासिनी विष्णुविलासिनि जिष्णुनुते । भगवति हे शितिकण्ठकुटुम्बिनि भूरिकुटुम्बिनि भूरिकृते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१॥
অযি গিরি নন্দিনী নন্দিতমেদিনি বিশ্ববিনোদিনি নংদনুতে গিরিবর বিন্ধ্যশিরোধিনিবাসিনী বিষ্ণুবিলাসিনি জিষ্ণুনুতে । ভগবতি হে শিতিকণ্ঠকুটুম্বিনি ভূরিকুটুম্বিনি ভূরিকৃতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥১॥
হে পর্বতকন্যা; বিশ্বের আনন্দের উৎস, নন্দ কর্তৃক প্রশংসিত,
বিন্ধ্য পর্বতের শিখরে বাসকারিণী, তুমি ভগবান বিষ্ণুর আনন্দ এবং দেবরাজ ইন্দ্রের ভক্তি।
হে ভগবতী, শিবের দিব্য সঙ্গিনী, বিশ্বের মাতা, প্রাচুর্যের সৃষ্টিকর্ত্রী,
তোমার জয় হোক, হে মহিষাসুর বধকারিণী; হে সুন্দর কেশধারিণী পর্বতকন্যা।
सुरवर वर्षिणि दुर्धर धर्षिणि दुर्मुख मर्षिणि हर्षरते त्रिभुवनपोषिणि शङ्करतोषिणि किल्बिष मोषिणि घोषरते। दनुजनिरोषिणि दितिसुतरोषिणि दुर्मदशोषिणि सिन्धुसुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥२॥
সুরবর বর্ষিণি দুর্ধর ধর্ষিণি দুর্মুখ মর্ষিণি হর্ষরতে ত্রিভুবনপোষিণি শঙ্করতোষিণি কিল্বিষ মোষিণি ঘোষরতে। দনুজনিরোষিণি দিতিসুতরোষিণি দুর্মদশোষিণি সিন্ধুসুতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥২॥
হে দেবগণের বরদাত্রী, দুর্ধর দৈত্য নিবারক, দুর্মুখ দৈত্য বধকারিণী, হে নিত্যানন্দময়ী,
হে ত্রিভুবনের পোষণকারিণী, শিবের আনন্দের উৎস, পাপ ও তার কুফল বিনাশকারিণী,
যিনি দানবদের শান্ত করেন, দৈত্যদের প্রতি ক্রোধশীলা, অসুরদের অহংকার বিনাশকারিণী, হে সাগররাজের কন্যা,
তোমার জয় হোক, হে মহিষাসুর বধকারিণী; হে সুন্দর কেশধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि जगदम्ब मदम्ब कदम्ब वनप्रिय वासिनि हासरते शिखरि शिरोमणि तुङ्गहिमालय शृङ्गनिजालय मध्यगते। मधुमधुरेमधुकैटभ गञ्जिनि कैटभ भञ्जिनि रासरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥३॥
অযি জগদম্ব মদম্ব কদম্ব বনপ্রিয বাসিনি হাসরতে শিখরি শিরোমণি তুঙ্গহিমালয শৃঙ্গনিজালয মধ্যগতে। মধুমধুরেমধুকৈটভ গঞ্জিনি কৈটভ ভঞ্জিনি রাসরতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৩॥
হে জগজ্জননী, সকল আত্মার মাতা, ঘন কদম্ব বনে আনন্দে বাসকারিণী,
তুমি সুউচ্চ হিমালয় পর্বতের শিখরে অবস্থান কর,
মধুর মত মিষ্টি, তুমি মধু ও কৈটভ অসুরদের অহংকার বিনাশ করেছ, আনন্দে নিমগ্ন,
তোমার জয় হোক, হে মহিষাসুর বধকারিণী; হে সুন্দর কেশধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि शतखण्ड विखण्डित रुण्ड वितुण्डित शुंड गजाधिपते रिपुगजगण्ड विदारणचण्ड पराक्रमशुण्ड मृगाधिपते। निजभुजदण्ड निपातितखण्ड विपातितमुण्ड भटाधिपते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥४॥
অযি শতখণ্ড বিখণ্ডিত রুণ্ড বিতুণ্ডিত শুংড গজাধিপতে রিপুগজগণ্ড বিদারণচণ্ড পরাক্রমশুণ্ড মৃগাধিপতে। নিজভুজদণ্ড নিপাতিতখণ্ড বিপাতিতমুণ্ড ভটাধিপতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৪॥
তুমি তোমার শত্রুদের সহস্র খণ্ডে বিচূর্ণ করেছ, তাদের শিরশ্ছেদ করেছ, তাদের হস্তীর শুঁড় ছিঁড়ে ফেলেছ,
তুমি তাদের ভয়ংকরতম পশুদের মুখ বিদীর্ণ করেছ,
চণ্ড ও মুণ্ড অসুরদের পরাজয়কারিণী, তাদের যোদ্ধাদের বিজয়িনী,
তোমার জয় হোক, হে মহিষাসুর বধকারিণী; হে সুন্দর কেশধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि रणदुर्मद शत्रुवधोदित दुर्धरनिर्जर शक्तिभृते चतुरविचार धुरीणमहाशिव दूतकृत प्रमथाधिपते। दुरितदुरीह दुराशयदुर्मति दानवदूत कृतान्तमते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥५॥
অযি রণদুর্মদ শত্রুবধোদিত দুর্ধরনির্জর শক্তিভৃতে চতুরবিচার ধুরীণমহাশিব দূতকৃত প্রমথাধিপতে। দুরিতদুরীহ দুরাশযদুর্মতি দানবদূত কৃতান্তমতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৫॥
হে দিব্য দেবী, রণক্ষেত্র থেকে বীরত্বের সাথে আবির্ভূতা, অসীম, শাশ্বত শক্তির অধিকারিণী,
ভগবান শিবের দূতী, চিরজ্ঞানী, শিব তোমাকে তাঁর গণদের নেত্রী হিসেবে মনোনীত করেছেন,
তুমি সকল পাপ, শত্রুদের বিদ্বেষ নির্মূল কর, তাদের দূতদের বধ কর, তোমার ইচ্ছাই চূড়ান্ত,
তোমার জয় হোক, হে মহিষাসুর বধকারিণী; হে সুন্দর কেশধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि शरणागत वैरिवधुवर वीरवराभय दायकरे त्रिभुवनमस्तक शुलविरोधि शिरोधिकृतामल शुलकरे। दुमिदुमितामर धुन्दुभिनाद महोमुखरीकृत दिङ्मकरे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥६॥
অযি শরণাগত বৈরিবধুবর বীরবরাভয দাযকরে ত্রিভুবনমস্তক শুলবিরোধি শিরোধিকৃতামল শুলকরে। দুমিদুমিতামর ধুন্দুভিনাদ মহোমুখরীকৃত দিঙ্মকরে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৬॥
হে দিব্য মাতা, যিনি শরণাগতদের রক্ষা করেন, এমনকি শত্রুদের প্রিয়জনদের মধ্যেও।
আপনার কপালের পবিত্র त্রিশূল সেই শাসকদের পরাজিত করে যারা আপনার দিব্য শক্তির বিরোধিতা করে।
আপনার গর্জন হল বজ্রধ্বনির মতো ঢাকের শব্দ, যা শত্রুদের আক্রমণ করার সময় প্রচণ্ড ও ভয়ংকর।
জয় হোক আপনার, হে মহিষাসুর মর্দিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि निजहुङ्कृति मात्रनिराकृत धूम्रविलोचन धूम्रशते समरविशोषित शोणितबीज समुद्भव शोणित बीजलते। शिवशिवशुम्भ निशुम्भमहाहव तर्पितभूत पिशाचरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥७॥
অযি নিজহুঙ্কৃতি মাত্রনিরাকৃত ধূম্রবিলোচন ধূম্রশতে সমরবিশোষিত শোণিতবীজ সমুদ্ভব শোণিত বীজলতে। শিবশিবশুম্ভ নিশুম্ভমহাহব তর্পিতভূত পিশাচরতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৭॥
হে দিব্য মাতা, যিনি কেবলমাত্র হুংকারে ধূম্রলোচন অসুরকে ধূম্রে পরিণত করেছিলেন।
আপনি রক্তবীজ অসুর এবং তার রক্তবিন্দু থেকে সৃষ্ট প্রতিরূপদের ধ্বংস করেছিলেন।
আপনি যুদ্ধে শুম্ভ ও নিশুম্ভের আত্মাকে মুক্তি দিয়েছিলেন, তাদের ভূত হওয়া থেকে রক্ষা করেছিলেন।
জয় হোক আপনার, হে মহিষাসুর মর্দিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা।
धनुरनुषङ्ग रणक्षणसङ्ग परिस्फुरदङ्ग नटत्कटके कनकपिशङ्ग पृषत्कनिषङ्ग रसद्भटशृङ्ग हतावटुके। कृतचतुरङ्ग बलक्षितिरङ्ग घटद्बहुरङ्ग रटद्बटुके जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥८॥
ধনুরনুষঙ্গ রণক্ষণসঙ্গ পরিস্ফুরদঙ্গ নটত্কটকে কনকপিশঙ্গ পৃষত্কনিষঙ্গ রসদ্ভটশৃঙ্গ হতাবটুকে। কৃতচতুরঙ্গ বলক্ষিতিরঙ্গ ঘটদ্বহুরঙ্গ রটদ্বটুকে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥৮॥
যুদ্ধে আপনার ধনুক ও তীরের চলনে আপনার বালা নৃত্যের তালে ঝলমল করে।
আপনার সোনালি তীর দিয়ে আপনি দক্ষতার সাথে আক্রমণ করেন এবং শত্রুদের পরাজিত করেন।
আপনি একাই চার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন, আপনার থেকে শক্তি বিকীর্ণ হয়ে তাদের দুর্বল ও পরাজিত করেছিল।
জয় হোক আপনার, হে মহিষাসুর মর্দিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা।
सुरललना ततथेयि तथेयि कृताभिनयोदर नृत्यरते कृत कुकुथः कुकुथो गडदादिकताल कुतूहल गानरते। धुधुकुट धुक्कुट धिंधिमित ध्वनि धीर मृदंग निनादरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते॥९॥
সুরললনা ততথেযি তথেযি কৃতাভিনযোদর নৃত্যরতে কৃত কুকুথঃ কুকুথো গডদাদিকতাল কুতূহল গানরতে। ধুধুকুট ধুক্কুট ধিংধিমিত ধ্বনি ধীর মৃদংগ নিনাদরতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে॥৯॥
দিব্য মাতা, আপনি স্বর্গীয় সুন্দরীদের প্রচণ্ড ছন্দময় নৃত্য পরিবেশনায় আনন্দিত হন।
এবং স্বর্গীয় সংগীতশিল্পীদের দিব্য গান ও বাদ্য উপভোग করেন।
ঢাকের গভীর ধ্বনি আপনার বিজয় এবং যুদ্ধের সমাপ্তির সাথে সঙ্গত করে।
জয় হোক আপনার, হে মহিষাসুর মর্দিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা।
जय जय जप्य जयेजयशब्द परस्तुति तत्परविश्वनुते भणभण भिंजिमि भिंगृती नूपुर शिञ्जितमोहित भूतपते। नटित नटार्ध नटी नट नायक नाटितनाट्य सुगानरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१०॥
জয জয জপ্য জযেজযশব্দ পরস্তুতি তত্পরবিশ্বনুতে ভণভণ ভিংজিমি ভিংগৃতী নূপুর শিঞ্জিতমোহিত ভূতপতে। নটিত নটার্ধ নটী নট নাযক নাটিতনাট্য সুগানরতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥১০॥
দিব্য মাতা, ভক্তরা আপনার নাম জপ করে ও আহ্বান করে, এবং আপনার শক্তি ও নৃত্যে মুগ্ধ হয়।
আপনার নূপুরের ঝংকার প্রাণীদের রহস্যময় অধিপতি মহাদেব শিবকে মোহিত করে।
আপনি শিবের অর্ধাংশ রূপে নৃত্য করেন, এক পা পৃথিবীতে, অন্য পা স্বর্গের দিকে, বিস্ময়াবিষ্ট নর্তকদের দ্বারা পরিবেষ্টিত।
জয় হোক আপনার, হে মহিষাসুর মর্দিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা।
अयि सुमनःसुमनःसुमनः सुमनःसुमनोहरकान्तियुते श्रितरजनी रजनीरजनी रजनीरजनी करवक्त्रवृते। सुनयनविभ्रमर भ्रमरभ्रमर भ्रमरभ्रमर भ्रमराधिपते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥११॥
অযি সুমনঃসুমনঃসুমনঃ সুমনঃসুমনোহরকান্তিযুতে শ্রিতরজনী রজনীরজনী রজনীরজনী করবক্ত্রবৃতে। সুনযনবিভ্রমর ভ্রমরভ্রমর ভ্রমরভ্রমর ভ্রমরাধিপতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥১১॥
হে দিব্য মাতা, যার সুন্দর মন তোমার মনোমুগ্ধকর রূপের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ
তোমার উজ্জ্বল মুখ তার দীপ্তি দিয়ে চাঁদের আলোকে ম্লান করে দেয়
তোমার চোখ তাদের মুগ্ধকর লাবণ্য দিয়ে মৌমাছির সৌন্দর্যকে অতিক্রম করে
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা
सहितमहाहव मल्लमतल्लिक मल्लितरल्लक मल्लरते विरचितवल्लिक पल्लिकमल्लिक भिल्लिकभिल्लिक वर्गवृते। शितकृतफुल्ल समुल्लसितारुण तल्लजपल्लव सल्ललिते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१२॥
সহিতমহাহব মল্লমতল্লিক মল্লিতরল্লক মল্লরতে বিরচিতবল্লিক পল্লিকমল্লিক ভিল্লিকভিল্লিক বর্গবৃতে। শিতকৃতফুল্ল সমুল্লসিতারুণ তল্লজপল্লব সল্ললিতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥১২॥
হে দিব্য মাতা, তুমি দক্ষ শত্রুদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ক্রীড়া উপভোগ কর
তুমি জ্ঞানবৃক্ষের চারপাশে, পুষ্পিত প্রান্তরে বসবাস করতে ভালোবাস
তুমি লতাপাতার মধ্যে হাঁটতে, তাদের কুঁড়ি ফোটাতে ভালোবাস
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা
अविरलगण्ड गलन्मदमेदुर मत्तमतङ्ग जराजपते त्रिभुवनभूषण भूतकलानिधि रूपपयोनिधि राजसुते। अयि सुदतीजन लालसमानस मोहन मन्मथराजसुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १३॥
অবিরলগণ্ড গলন্মদমেদুর মত্তমতঙ্গ জরাজপতে ত্রিভুবনভূষণ ভূতকলানিধি রূপপযোনিধি রাজসুতে। অযি সুদতীজন লালসমানস মোহন মন্মথরাজসুতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৩॥
দিব্য মাতা, তুমি শক্তিশালী হাতিদের চোখের মাঝে 'মদ' প্রবাহিত করে মত্ত কর
তুমি ত্রিভুবনের রত্ন, শিল্পের ভাণ্ডার, সৌন্দর্যের সাগর, রাজকন্যা
মন্মথ কামদেবের মতো, তুমি মানুষের মনে মোহ ও বাসনা জাগিয়ে তোল
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা
कमलदलामल कोमलकान्ति कलाकलितामल भाललते सकलविलास कलानिलयक्रम केलिचलत्कल हंसकुले। अलिकुलसङ्कुल कुवलयमण्डल मौलिमिलद्बकुलालिकुले जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १४॥
কমলদলামল কোমলকান্তি কলাকলিতামল ভাললতে সকলবিলাস কলানিলযক্রম কেলিচলত্কল হংসকুলে। অলিকুলসঙ্কুল কুবলযমণ্ডল মৌলিমিলদ্বকুলালিকুলে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৪॥
হে দিব্য মাতা, যার কপাল নিষ্কলঙ্ক পদ্মপাপড়ির কোমল সৌন্দর্যে উজ্জ্বল
তুমি সকল শিল্পকলাকে অনুপ্রাণিত কর, এবং তোমার চলন হাঁসের চলনকে অনুপ্রাণিত করে
তোমার বেণীবদ্ধ চুল জলপদ্ম ও বকুল ফুলের সৌন্দর্য ও মাধুর্য বহন করে
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা
करमुरलीरव वीजितकूजित लज्जितकोकिल मञ्जुमते मिलितपुलिन्द मनोहरगुञ्जित रञ्जितशैल निकुञ्जगते। निजगुणभूत महाशबरीगण सद्गुणसम्भृत केलितले जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १५॥
করমুরলীরব বীজিতকূজিত লজ্জিতকোকিল মঞ্জুমতে মিলিতপুলিন্দ মনোহরগুঞ্জিত রঞ্জিতশৈল নিকুঞ্জগতে। নিজগুণভূত মহাশবরীগণ সদ্গুণসম্ভৃত কেলিতলে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৫॥
হে দিব্য মাতা, যার কণ্ঠস্বর বাঁশি অতিক্রম করে এবং মাধুর্যে কোকিলকে লজ্জিত করে
তুমি উজ্জ্বল বর্ণের পার্বত্য উপবনের মধ্যে হাঁটার সময় মনোমুগ্ধকর গান গুনগুন কর
তুমি তোমার সঙ্গী সৎগুণসম্পন্ন আদিবাসী নারীদের সাথে আনন্দে খেলা কর
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাধারিণী পর্বতকন্যা
कटितटपीत दुकूलविचित्र मयुखतिरस्कृत चन्द्ररुचे प्रणतसुरासुर मौलिमणिस्फुर दंशुलसन्नख चन्द्ररुचे। जितकनकाचल मौलिपदोर्जित निर्भरकुञ्जर कुम्भकुचे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १६॥
কটিতটপীত দুকূলবিচিত্র মযুখতিরস্কৃত চন্দ্ররুচে প্রণতসুরাসুর মৌলিমণিস্ফুর দংশুলসন্নখ চন্দ্ররুচে। জিতকনকাচল মৌলিপদোর্জিত নির্ভরকুঞ্জর কুম্ভকুচে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৬॥
হে দিব্য মাতা, তোমার নিতম্ব এমন রঙিন রেশমি বস্ত্রে আবৃত যা চন্দ্রকেও উজ্জ্বল করে
তোমার উজ্জ্বল পদনখ দেবতা ও অসুরদের মুকুট থেকে আসা ঝলক প্রতিফলিত করে
তোমার বক্ষ স্বর্ণ পর্বতশৃঙ্গ এবং শক্তিশালী হাতির কপালের মুকুটের মতো উজ্জ্বল
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা
विजितसहस्रकरैक सहस्रकरैक सहस्रकरैकनुते कृतसुरतारक सङ्गरतारक सङ्गरतारक सूनुसुते। सुरथसमाधि समानसमाधि समाधिसमाधि सुजातरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १७॥
বিজিতসহস্রকরৈক সহস্রকরৈক সহস্রকরৈকনুতে কৃতসুরতারক সঙ্গরতারক সঙ্গরতারক সূনুসুতে। সুরথসমাধি সমানসমাধি সমাধিসমাধি সুজাতরতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৭॥
হে দিব্য মাতা, তুমি সহস্র হাত দিয়ে শত্রুদের পরাজিত কর, তুমি সহস্র সূর্যকিরণকে ছাপিয়ে যাও
তুমি দেবতাদের রক্ষার জন্য কার্তিকেয় সৃষ্টি করেছিলে এবং তাঁকে তারকাসুরের সাথে যুদ্ধে প্রেরণ করেছিলে
তুমি রাজা সুরথ এবং বণিক সমাধির ভক্ত মনকে সমস্ত জাগতিক যন্ত্রণা থেকে মুক্ত করেছিলে
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা
पदकमलं करुणानिलये वरिवस्यति योनुदिनं सुशिवे अयि कमले कमलानिलये कमलानिलयः स कथं न भवेत्। तव पदमेव परम्पदमित्यनुशीलयतो मम किं न शिवे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १८॥
পদকমলং করুণানিলযে বরিবস্যতি যোনুদিনং সুশিবে অযি কমলে কমলানিলযে কমলানিলযঃ স কথং ন ভবেত্। তব পদমেব পরম্পদমিত্যনুশীলযতো মম কিং ন শিবে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৮॥
ধন্য তারা যারা প্রতিদিন তোমার করুণাময় পদ্মচরণে পূজা করে
তারা পদ্মের মতো সমৃদ্ধির দেবীর সেবা করে, কীভাবে তারা সমৃদ্ধিতে আশীর্বাদিত হবে না?
আমি তোমার চরণে আশ্রয় চাই, পরম আশ্রয়, আমার আর কী প্রয়োজন?
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা
कनकलसत्कल सिन्धुजलैरनु षिञ्चति ते गुण रङ्गभुवम् भजति स किं न शचीकुचकुम्भ तटीपरिरम्भ सुखानुभवम्। तव चरणं शरणं करवाणि नतामरवाणि निवासि शिवम् जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १९॥
কনকলসত্কল সিন্ধুজলৈরনু ষিঞ্চতি তে গুণ রঙ্গভুবম্ ভজতি স কিং ন শচীকুচকুম্ভ তটীপরিরম্ভ সুখানুভবম্। তব চরণং শরণং করবাণি নতামরবাণি নিবাসি শিবম্ জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ১৯॥
দিব্য মাতা, যে কেউ স্বর্ণপাত্রে সমুদ্রের জল নিবেদন করে এবং ভক্তিসহকারে জপ করে
তারা তোমার স্বর্ণপাত্র থেকে আশীর্বাদ পাবে - তোমার জ্ঞান এবং সাহস এবং আনন্দ
আমি তোমার শাশ্বত চরণে প্রণাম করি, হে মহাসরস্বতী, সমস্ত শুভতার উৎস
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা
तव विमलेन्दुकुलं वदनेन्दुमलं सकलं ननु कूलयते किमु पुरुहूतपुरीन्दुमुखी सुमुखीभिरसौ विमुखीक्रियते। मम तु मतं शिवनामधने भवती कृपया किमुत क्रियते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ २०॥
তব বিমলেন্দুকুলং বদনেন্দুমলং সকলং ননু কূলযতে কিমু পুরুহূতপুরীন্দুমুখী সুমুখীভিরসৌ বিমুখীক্রিযতে। মম তু মতং শিবনামধনে ভবতী কৃপযা কিমুত ক্রিযতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ২০॥
দিব্য মাতা, যে কেউ তোমার চন্দ্রের মতো নির্মল মুখে আকৃষ্ট হয়, সে কীভাবে অন্যের প্রতি আকৃষ্ট হতে পারে?
তোমার কৃপা মনকে জাগতিক আকর্ষণ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়, এমনকি ইন্দ্রলোকের সুন্দরীদের থেকেও
তোমার কৃপা ছাড়া, কীভাবে কেউ শিবনামের ধনভাণ্ডার উন্মোচন করতে পারে?
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা
अयि मयि दीन दयालुतया कृपयैव त्वया भवितव्यमुमे अयि जगतो जननी कृपयासि यथासि तथानुमितासिरते। यदुचितमत्र भवत्युररी कुरुतादुरुतापमपाकुरुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ २१॥
অযি মযি দীন দযালুতযা কৃপযৈব ত্বযা ভবিতব্যমুমে অযি জগতো জননী কৃপযাসি যথাসি তথানুমিতাসিরতে। যদুচিতমত্র ভবত্যুররী কুরুতাদুরুতাপমপাকুরুতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥ ২১॥
হে দিব্য মাতা, দুর্দশাগ্রস্তদের প্রতি করুণাময়ী এবং সকলের রক্ষাকর্ত্রী
জগতের জননী, তোমার কৃপাধারা তোমার বাণবর্ষণের মতোই শক্তিশালী।
হে মা, যে দুঃখ ও যন্ত্রণা অসহনীয় হয়ে উঠেছে তা দূর করো
জয় হোক তোমার, হে মহিষাসুর বিনাশিনী; হে সুন্দর জটাযুক্ত পর্বতকন্যা।
How to Chant Mahishasura Mardini Mantra
- 1
Find a quiet, clean space
Sit in a comfortable, undisturbed environment. Face east or north if possible. You may light incense or a candle to set a contemplative atmosphere.
- 2
Settle into a comfortable posture
Sit cross-legged on the floor or upright in a chair. Keep the spine erect and place the hands on the knees with palms facing upward.
- 3
Take three cleansing breaths
Inhale slowly through the nose, hold briefly, and exhale completely. Repeat three times to calm the mind and prepare for mantra recitation.
- 4
Begin chanting Mahishasura Mardini Mantra
Chant the mantra clearly and with devotion — aloud, in a whisper, or silently. Use a mala (108 beads) to count repetitions. Aim for a consistent, unhurried rhythm throughout the session.
- 5
Rest in stillness
After completing your chanting, sit quietly for two to five minutes. Allow the vibration of the mantra to settle within. Close the practice with a moment of gratitude.
Benefits of Mahishasura Mardini Mantra
-
Cultivates inner strength and courage to overcome obstacles, fears, and self-limiting beliefs.
Source: Devi Mahatmya (Markandeya Purana) — battle of Durga with Mahishasura symbolizes victory over ignorance
-
Protects from negative influences and psychic disturbances; creates energetic shield around the practitioner.
Source: Traditional practice — devotees report feeling safer and more grounded
-
Dissolves ego patterns and karmic obstacles through invocation of divine feminine wisdom (Shakti).
Source: Shakta Tantra philosophy and Upanishadic teachings on Brahman-Shakti unity
-
Activates divine compassion and unconditional love by connecting with Durga's nurturing aspect.
Source: Devi Bhagavata Purana — Durga as universal mother (Jagad-Amba)
-
Accelerates spiritual progress and siddhis (divine powers) through sustained devotional practice.
Story & Symbolism
The Mahishasura Mardini Mantra originates from two profound scriptural sources: the Devi Mahatmya (800 BCE, embedded in the Markandeya Purana) and the 8th-century poetic genius of Adi Shankaracharya. The Devi Mahatmya recounts how Mahishasura—a buffalo-demon granted invincibility against gods and men—ravaged the cosmos. Celestial beings approached Brahma, Vishnu, and Shiva in desperation. From their combined divine radiance emerged Durga, the supreme Shakti, who engaged the buffalo-demon in a legendary nine-day battle. On the tenth day (Vijayadashami), she vanquished Mahishasura, restoring cosmic order. This mythological narrative encodes psychological truth: Mahishasura symbolizes ego-driven illusion (ahamkara), and Durga embodies the transcendent consciousness that dissolves it.
Adi Shankaracharya, the non-dual philosopher who established the Advaita school, recognized that devotion to the Divine Mother (Shakti) and knowledge of Brahman are not opposed but complementary paths. He composed the Mahishasura Mardini Mantra as a supreme devotional tool that simultaneously honors Durga's myth and teaches her transcendent identity. Each of the 21 verses functions on three levels: literal praise of the goddess's cosmic actions, mystical invocation of divine power within the practitioner, and philosophical instruction on the nature of ultimate reality. The mantra became the liturgical heart of Shakta worship, particularly in Tantra and Bhakti traditions.
Today, this mantra forms the centerpiece of Navratri celebrations across India—especially in Bengal, where Durga Puja is the grandest festival. Millions of devotees chant it during the nine nights, with climax on Vijayadashami. The mantra has been passed through unbroken lineages of gurus, recorded in texts, and preserved in oral tradition (Shruti Parampara). Its modern transmission includes both temple recitations and individual sadhana, making it accessible to seekers worldwide seeking both spiritual protection and divine grace.
How to Use in Daily Life
Dawn Invocation
Chant one complete round at sunrise (Brahma Muhurta, (pre-dawn)) to invoke Durga's protective energy for the day ahead. This timing aligns with natural prana flow and prepares your mind for clarity and courage.
Meditation Focus
After your meditation practice, chant slowly with eyes closed, visualizing Durga's fierce golden radiance dissolving your inner obstacles and fears. Allow the Sanskrit vibrations to resonate through your heart chakra.
Navratri Sadhana
During the nine nights of Durga worship, complete 9 full recitations (one per night) or 108 repetitions on Vijayadashami. This intensive practice accelerates spiritual transformation and karmic resolution.
Evening Protection
Chant before bed to invoke divine protection during sleep and purify your subtle body from the day's negative influences. This creates a shield of Shakti energy around you through the night.
Frequently Asked Questions
What is the Mahishasura Mardini Mantra?
What are the main benefits of chanting this mantra?
When and how often should I chant this mantra?
Where does this mantra come from and which text?
How do I pronounce this mantra correctly?
What is the meaning of Mahishasura Mardini?
Who wrote Mahishasura Mardini Stotram?
What happens if we chant Mahishasura Mardini Mantra?
Related Prayers & Chants
🪘
From the Bhagavad Gita
BG 9.22
I Carry What They Lack
For those who worship me with devotion, I carry what they lack and preserve what they have.
Read full verse →
Ancient Chants — Gold Edition
Get access to ancient meditation mantras. 80% OFF for limited time.
Get 80% OFF →