Shri Hari Stotram — Russian Lyrics
जगज्जलपालम् चलत्कन्थमालम् शरच्चन्द्रभालम् महादैत्यकालम्। नभोनीलकायम् दुरावरमायम् सुपद्मसहायम् भजेहम् भजेहम्॥
Джагаджджалапалам чалаткантхамалам шараччандрабхалам махадайтякалам। Набхонилакайам дурваармайам супадмасахайам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто охраняет воды мира, украшен ожерельем, имеет лоб как луна осени и разрушает демонов.
सदम्बोधिवासम् गलत्पुष्पहासम् जगत्सन्निवासम् शतादित्यभासम्। गदाचक्रशास्त्रम् लसत्पीतवस्त्रम् हसच्छरुवक्त्रम् भजेहम् भजेहम्॥
Садамбодхивасам галатпушпахасам джагатсаннивасам шатадитьябхасам। Гадачакрашастрам ласатпитавастрам хасаччхарувактрам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто обитает в безграничном океане, улыбается цветочными гирляндами и сияет как сотня солнц.
रामकन्थहारम् श्रुतिव्रतसारम् जलान्तर्विहारम् धराभारहारम्। चिदानन्दरूपम् मनोज्ञस्वरूपम् धृतनेकरूपम् भजेहम् भजेहम्॥
Рамакантхахарам шрутивратасарам джалантарвихарам дхарабхарахарам। Чидананdarupam манождаствансварупам дхританекарупам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто украшен гирляндой, сущность ведических обетов, пребывает в водах и избавляет землю от груза.
जरा जन्महीनम् परानन्दपीनम् समाधनलीनम् सदैवनविनम्। जगज्जन्महेतुम् सुरणिकेतुम् त्रिलोकैकसेतुम् भजेहम् भजेहम्॥
Джара джанмахинам паранандапинам самадханалинам садайванавинам। Джагаджджанмахетум сураникетум трилокайкасетум бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто свободен от старости и рождения, исполнен высшего блаженства и является единственным мостом трёх миров.
कृतम्नयगानम् खगाधिशयनम् विमुक्तेर्निदानम् हररातिमानम्। स्वभक्तानुकूलम् जगद्वृक्षमूलम् निरस्तार्तशूलम् भजेहम् भजेहम्॥
Критамнайаганам кхагадхишайанам вимуктернидананам харарратиманам। Свабхактануколам джагадврукшамулам ниластартшулам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, чьи песни воплощают учение, кто покоится на птице Гаруде и является причиной освобождения.
समस्तमरेशम् द्विरेफभकेशम् जगद्विम्बलेशम् हृदाकाशदेशम्। सदा दिव्यदेहम् विमुक्तखिलेहम् उवैकुण्ठगेहम् भजेहम् भजेहम्॥
Самастамарешам двирефабхакешам джагадвимбалешам хридакашадешам। Сада дивьядехам вимуктахилехам увайкунтхагехам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто владыка всех богов, чьи волосы украшены лучами и кто обитает в сердечном небе.
सुरलीबलिष्ठम् त्रिलोकिवरिष्ठम् गुरुणां गरिष्ठम् स्वरूपैकनिष्ठम्। सदा युद्धधीरम् महावीरविरम् महाम्भोधितीरम् भजेहम् भजेहम्॥
Суралибалиштхам трилокивариштхам гуруnam гаристхам сварупайкаништхам। Сада юддхадхирам махавиравирам махамбходхитирам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, кто самый могущественный из богов, величайший среди трёх миров и непоколебим в битве.
रामावमभागम् तालनागरनागम् कृताधिनयागम् गतारागरागम्। मुनीन्द्रैः सुगीतम् सुरैः सम्परीतम् गुणौधैरतीतम् भजेहम् भजेहम्॥
Рамавамабхагам талинагаранагам критадхинайагам гатарагарагам। Муниндрайх сугитам сурайх самиаритам гунаудхайратитам бхаджехам бхаджехам।
Почитаю того, воспеваемого мудрецами и богами, чьей природе песен предан весь мир безразличия.