Pranamya Shirasa Devam Mantra — Bengali Lyrics
प्रणम्य शिरसा देवं गौरीपुत्रं विनायकम् भक्त वसं स्मरे नित्यं आयुः कामार्थ सिद्धये
প্রণম্য শিরসা দেবং গৌরীপুত্রং বিনায়কম্ ভক্ত বসং স্মরে নিত্যং আয়ুঃ কামার্থ সিদ্ধয়ে
মস্তক দিয়ে গৌরীর পুত্র বিনায়ককে নমস্কার করে ভক্তদের মধ্যে বাস করেন এমন দেবকে দীর্ঘায়ু এবং কামনার সিদ্ধির জন্য স্মরণ করুন।
प्रथमं वक्रतुण्डं च एकदण्डतं द्वितीयकम् तृतीयं कृष्णपिंगाक्षं गजवक्त्रं चतुर्थकम्
প্রথমং বক্রতুণ্ডং চ একদণ্ডতং দ্বিতীয়কম্ তৃতীয়ং কৃষ্ণপিংগাক্ষং গজবক্ত্রং চতুর্থকম্
প্রথমত বক্রতুণ্ড, দ্বিতীয়ত একদণ্ড, তৃতীয়ত কৃষ্ণপিঙ্গাক্ষ এবং চতুর্থত গজবক্ত্র - এই চারটি নাম গণেশের।
लम्बोदरं पञ्चमं च षष्ठं विकटमेव च सप्तमं विघ्नराजेन्द्रं ध्रुमवर्णं तथाष्टमम्
লম্বোদরং পঞ্চমং চ ষষ্ঠং বিকটমেব চ সপ্তমং বিঘ্নরাজেন্দ্রং ধ্রুমবর্ণং তথাষ্টমম্
পঞ্চমত লম্বোদর, ষষ্ঠত বিকট, সপ্তমত বিঘ্নরাজেন্দ্র এবং অষ্টমত ধ্রুমবর্ণ - এই চারটি নাম গণেশের।
नवमं भालचन्द्रं च दशमं तु विनायकम् एकादशं गणपतिं द्वादशं तु गजाननम्
নবমং ভালচন্দ্রং চ দশমং তু বিনায়কম্ একাদশং গণপতিं দ্বাদশং তু গজাননম্
নবমত ভালচন্দ্র, দশমত বিনায়ক, একাদশত গণপতি এবং দ্বাদশত গজানন - এই চারটি নাম গণেশের।
द्वादशैतानि नामानि त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः न च विघ्नभयं तस्य सर्वसिद्धिकारं परम्
দ্বাদশৈতানি নামানি ত্রিসন্ধ্যং যঃ পঠেন্নরঃ ন চ বিঘ্নভয়ং তস্য সর্বসিদ্ধিকারং পরম্
এই বারোটি নাম যে ব্যক্তি তিন সন্ধ্যায় পাঠ করে তার বিঘ্নের ভয় থাকে না এবং সর্ব সিদ্ধি লাভ হয়।
विद्यार्थी लभते विद्यां धनार्थी लभते धनम् पुत्रार्थी लभते पुत्रान् मोक्षार्थी लभते गतिम्
বিদ্যার্থী লভতে বিদ্যাং ধনার্থী লভতে ধনম্ পুত্রার্থী লভতে পুত্রান্ মোক্ষার্থী লভতে গতিম্
বিদ্যা চাইলে বিদ্যা পায়, ধন চাইলে ধন পায়, পুত্র চাইলে পুত্র পায় এবং মোক্ষ চাইলে মোক্ষ লাভ করে।
जपेद्गणपतिस्तोत्रं षड्भिर्मासैः फलं लभेत् संवत्सरेन सिद्धिं च लभते नात्र संशयः
জপেদ্গণপতিস্তোত্রং ষড়্ভির্মাসৈঃ ফলং লভেত্ সংবত্সরেন সিদ্ধিং চ লভতে নাত্র সংশয়ঃ
গণপতির স্তোত্র জপ করলে ছয় মাসে ফল এবং এক বছরে সিদ্ধি লাভ হয় - এতে কোনো সংশয় নেই।
अष्टभ्यो ब्राह्मणेभ्यश्च लिखित्वा यः समर्पयेत् तस्य विद्या भवेत्सर्वा गणेशस्य प्रसादतः
অষ্টভ্যো ব্রাহ্মণেভ্যশ্চ লিখিত্বা যঃ সমর্পয়েত্ তস্য বিদ্যা ভবেত্সর্বা গণেশস্য প্রসাদতঃ
যে ব্যক্তি এই স্তোত্র লেখে আটজন ব্রাহ্মণকে দান করে তার সকল বিদ্যা লাভ হয় গণেশের কৃপায়।