Mahakali Dhyana Mantra — Spanish Lyrics

ॐ ध्यायेत महाकाली महामायां त्रिनेत्रां बहुरूपिनीम्। चतुर्भुजां ललज्जिह्वां पूर्णचन्द्रनिभाननां॥

Om Dhyaayet Mahaakaali Mahaamaayaam Trinetraam Bahuroopineem. Chaturbhujaam Lalajjihvaam Poornachandranibhaananaam.

Medita en la Gran Kali, la Maya Suprema de tres ojos y múltiples formas, con cuatro brazos, lengua extendida y rostro como la luna llena.

नीलोत्पलदलश्यामां शत्रुसंघविदारिणीम्। नरमुण्डं तथा खड्गं कमलं च वरं तथा॥

Neelotpaladalashyaamaam Shatrusamghavidaarineem. Naramundam Tathaa Khadgam Kamalam cha Varam Tathaa.

De color azul como el loto, destructora de ejércitos enemigos, portadora del cráneo humano, la espada, el loto y la bendición.

निर्भयां रक्तवदनां दंष्ट्रालिघोररूपिणीम्। सट्टहासाननां देवी सर्वदा च दिगम्बरीम्॥

Nirbhayaam Raktavadanaam Damshtraalighoraroopineem. Saattahaasaananaam Devi Sarvadaa cha Digambareem.

Intrépida, de rostro rojo y aspecto terrible con sus colmillos, siempre riendo ferozmente, la Diosa eternamente desnuda.

शवासनस्थितां कालिं मुण्डमालाविभूषितां। ॐ श्रीं महाकाल्यकायै नमः॥

Shavaasanasthitaam Kaalim Mundamaalaavibhooshitaam. Om Shreem Mahaakaalyakaayai Namah.

A Kali que descansa sobre cadáveres, adornada con una guirnalda de cráneos, Om Shreem, me inclino ante Mahaakali.