Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 9 · Verse 18 · Raja Vidya Yoga

Bhagavad Gita 9.18

devotional Jnana & Wisdom Bhakti & Devotion Moksha & Liberation

Sanskrit

गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत्। प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम्।।9.18।।

Transliteration

gatir bhartā prabhuḥ sākṣhī nivāsaḥ śharaṇaṁ suhṛit prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṁ nidhānaṁ bījam avyayam

Word by Word

gatiḥ the supreme goal
bhartā sustainer
prabhuḥ master
sākṣhī witness
nivāsaḥ abode
śharaṇam shelter
su-hṛit friend
prabhavaḥ the origin
pralayaḥ dissolution
sthānam store house
nidhānam resting place
bījam seed
avyayam imperishable
Simplified Perspective

In this verse, Krishna unveils His omnipresence not as distant abstraction but as the living reality permeating every dimension of existence—the goal we seek, the sustainer of all life, the witness to our deepest struggles, and the eternal ground of being itself. The Lord is simultaneously the seed from which creation sprouts and the dissolution into which all returns, the storehouse where nothing is ever truly lost.

When we recognize this totality of Divine presence, we stop fragmenting our search between a thousand scattered sources and discover the wholeness we've always sought within the embrace of the One who sustains us. In modern life, this means trusting that the guidance you need, the support you lack, and the transformation you desire all flow from the same Source—if you know how to turn toward it.

Listen

Bhagavad Gita 9.18 — BG 9.18

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha