Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 2 · Verse 68 · Sankhya Yoga

Bhagavad Gita 2.68

serene Jnana & Wisdom Mind & Meditation Attachment & Letting Go

Sanskrit

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2.68।।

Transliteration

tasmād yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣhṭhitā

Word by Word

tasmāt therefore
yasya whose
mahā-bāho mighty-armed one
nigṛihītāni restrained
sarvaśhaḥ completely
indriyāṇi senses
indriya-arthebhyaḥ from sense objects
tasya of that person
prajñā transcendental knowledge
pratiṣhṭhitā remains fixed
Simplified Perspective

When the senses are completely withdrawn from their objects—like a tortoise drawing its limbs inward—the mind becomes steady and the light of true knowledge dawns. This is not suppression but supreme mastery: the senses remain but no longer command you.

In our age of endless sensory stimulation, this verse calls us to reclaim our attention and inner authority by choosing which impulses deserve our energy.

Listen

Bhagavad Gita 2.68 — BG 2.68

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha