Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 2 · Verse 38 · Sankhya Yoga

Bhagavad Gita 2.38

empowering Karma & Action Attachment & Letting Go Dharma & Duty

Sanskrit

सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ। ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि।।2.38।।

Transliteration

sukha-duḥkhe same kṛitvā lābhālābhau jayājayau tato yuddhāya yujyasva naivaṁ pāpam avāpsyasi

हिंदी अर्थ

सुख-दुःख, लाभ-हानि, जीत-हार को समान समझकर अपना कर्तव्य पालन करो। इस तरह कर्म करने से तुम्हें कोई पाप नहीं लगेगा।

Word by Word

sukha happiness
duḥkhe in distress
same kṛitvā treating alike
lābha-alābhau gain and loss
jaya-ajayau victory and defeat
tataḥ thereafter
yuddhāya for fighting
yujyasva engage
na never
evam thus
pāpam sin
avāpsyasi shall incur
Simplified Perspective

This verse reveals the heart of yoga — not escape from life's polarities, but liberation through them. When you cease dividing experience into winners and losers, gain and loss, pleasure and pain, you step into the consciousness that Krishna has been guiding Arjuna toward.

This equanimity is not indifference; it is the steady flame of dharma burning free from the smoke of preference. In your own struggles — whether facing professional setbacks, relationship challenges, or creative blocks — this teaching invites you to act with full commitment while releasing your grip on outcomes, transforming anxiety into purposeful presence.

Listen

Bhagavad Gita 2.38 — BG 2.38

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha