Shaanti Paath Mantra — German Lyrics
ॐ द्यौः शान्तिर् अन्तरिक्षं शान्तिः। पृथिवी शान्तिर् आपः शान्तिर् औषधयः शान्तिः।
Om Dyauah Shantir Antariksham Shantih. Pruthivi Shantir Aapah Shantir Aushadhayah Shantih.
Om, der Himmel ist Friede, die Luft ist Friede, die Erde ist Friede, die Wasser sind Friede, die Heilkräuter sind Friede.
वनस्पतयः शान्तिर् विश्वदेवः शान्तिर् ब्रह्म शान्तिः सर्वं शान्तिः। शान्तिरेव शान्तिः स मा शान्तिरेधि। ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः।
Vanaspatayah Shantir Vishwadevah Shantir Brahma Shantih Sarvam Shantih. Shantireva Shantih Sa Ma Shantiredhi. Om Shantih Shantih Shantih.
Die Bäume sind Friede, alle Gottheiten sind Friede, Brahma ist Friede, alles ist Friede; Friede selbst ist Friede, möge mir dieser Friede zuteilwerden; Om, Friede, Friede, Friede.