Mahakatha

Chapter 7 · Verse 15 · Gyaan Vigyana Yoga

Bhagavad Gita 7.15

philosophical Karma & Action Self & Identity

Sanskrit

न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः। माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः।।7.15।।

Transliteration

na māṁ duṣhkṛitino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ māyayāpahṛita-jñānā āsuraṁ bhāvam āśhritāḥ

In plain words

You may feel trapped in patterns you can't break — anger you don't want to feel, choices you regret, a life that doesn't match who you know yourself to be. Krishna says: the cage you're in is made of delusion, and delusion thrives when you've forgotten your own worth. The moment you stop identifying with your worst moments and remember that you are capable of choosing differently, the spell breaks.

Word by Word

na not
mām unto me
duṣhkṛitinaḥ the evil doers
mūḍhāḥ the ignorant
prapadyante surrender
nara-adhamāḥ one who lazily follows one’s lower nature
māyayā by God’s material energy
apahṛita jñānāḥ those with deluded intellect
āsuram demoniac
bhāvam nature
āśhritāḥ surrender
Simplified Perspective

Krishna speaks a truth that pierces through illusion: those who remain trapped in cycles of harmful action and spiritual ignorance cannot genuinely turn toward the Divine. Their intellects are veiled by maya, the illusory power that makes the temporary seem permanent and the false seem true.

Yet this is not judgment—it is an invitation to recognize where delusion holds us, so we might choose differently. When you notice yourself caught in patterns that diminish your spirit, pause and ask: Am I surrendering to my lower nature, or to my highest Self?

Listen

Bhagavad Gita 7.15 — BG 7.15

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha