Chapter 1 · Verse 14 · Arjuna Visada Yoga
Bhagavad Gita 1.14
Sanskrit
ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ। माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः।।1.14।।
Transliteration
tataḥ śhvetairhayairyukte mahati syandane sthitau mādhavaḥ pāṇḍavaśhchaiva divyau śhaṅkhau pradadhmatuḥ
In plain words
You're standing at your own battlefield right now—frozen, maybe, or terrified of what comes next, unsure if you're capable or worthy of moving forward. The lesson for you: you are never alone in this moment, and the Divine is already positioned beside you, ready to meet you exactly where you are. Your job isn't to see the whole path; it's to show up, to sound your own conch shell, and let yourself be guided through what comes next.
हिंदी अर्थ
तब माधव कृष्ण और पाण्डव अर्जुन सफेद घोड़ों से जुते हुए एक बड़े रथ पर बैठे और उन्होंने दोनों दिव्य शंख बजाए।
Word by Word
In this sacred moment, Krishna and Arjuna take their positions on the battlefield—not as mere warriors, but as the eternal dialogue between Divine consciousness and the individual soul about to unfold. The white horses, symbols of purity and spiritual aspiration, carry them forward; the divine conch shells announce the beginning of dharma's call.
When we face our own life's battlefields, we too must recognize that we are never truly alone—the Divine sits beside us, ready to guide us through confusion toward our highest duty.
Listen
Bhagavad Gita 1.14 — BG 1.14
Your Mantra Prescription
This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?
2.2M people trust Mahakatha