Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 7 · Verse 20 · Gyaan Vigyana Yoga

Bhagavad Gita 7.20

philosophical Jnana & Wisdom Attachment & Letting Go Karma & Action

Sanskrit

कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः। तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया।।7.20।।

Transliteration

kāmais tais tair hṛita-jñānāḥ prapadyante ’nya-devatāḥ taṁ taṁ niyamam āsthāya prakṛityā niyatāḥ svayā

Word by Word

kāmaiḥ by material desires
taiḥ taiḥ by various
hṛita-jñānāḥ whose knowledge has been carried away
prapadyante surrender
anya to other
devatāḥ celestial gods
tam tam the various
niyamam rules and regulations
āsthāya following
prakṛityā by nature
niyatāḥ controlled
svayā by their own
Simplified Perspective

When the mind is stolen by desires, we lose our discriminative power and bow to lesser gods — not celestial beings, but the false idols of pleasure, status, and security that our own nature compels us to serve. The tragedy Krishna reveals is not that we worship wrong gods, but that we *become enslaved to our own conditioning*, mistaking compulsion for choice.

When you recognize this bondage in your own life — how fear and craving dictate your decisions — you stand at the threshold of true freedom.

Listen

Bhagavad Gita 7.20 — BG 7.20

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha