Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 6 · Verse 30 · Dhyana Yoga

Bhagavad Gita 6.30

devotional Jnana & Wisdom Bhakti & Devotion Mind & Meditation

Sanskrit

यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति। तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति।।6.30।।

Transliteration

yo māṁ paśhyati sarvatra sarvaṁ cha mayi paśhyati tasyāhaṁ na praṇaśhyāmi sa cha me na praṇaśhyati

Word by Word

yaḥ who
mām me
paśhyati see
sarvatra everywhere
sarvam everything
cha and
mayi in me
paśhyati see
tasya for him
aham I
na not
praṇaśhyāmi lost
saḥ that person
cha and
me to me
na nor
praṇaśhyati lost
Simplified Perspective

When the eye of wisdom opens, you see not separation but the One dancing in all forms—the Divine in the beggar and the king, in the enemy and the beloved. In this vision of non-duality, you become irreplaceable to God, and God becomes inseparable from you.

This is the fruit of meditation: recognizing that the boundary between 'I' and 'Thou' was always drawn in ignorance, and in that recognition, you find yourself held eternally in the heart of existence itself.

Listen

Bhagavad Gita 6.30 — BG 6.30

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha