Mahakatha

Chapter 6 · Verse 23 · Dhyana Yoga

Bhagavad Gita 6.23

transformative Attachment & Letting Go

Sanskrit

तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा।।6.23।।

Transliteration

taṁ vidyād duḥkha-sanyoga-viyogaṁ yogasaṅjñitam sa niśhchayena yoktavyo yogo ’nirviṇṇa-chetasā

In plain words

You are exhausted from holding on—to what you've lost, to what you fear, to the stories you tell yourself about what went wrong. Krishna says: yoga is not about achieving something distant; it is the simple act of releasing your grip on the pain you've been carrying. Each time you stop wrestling with what happened and let it rest, you find yourself again.

Word by Word

tam that
vidyāt you should know
duḥkha-sanyoga-viyogam state of severance from union with misery
yoga-saṁjñitam is known as yog
saḥ that
niśhchayena resolutely
yoktavyaḥ should be practiced
yogaḥ yog
anirviṇṇa-chetasā with an undeviating mind
Simplified Perspective

Krishna reveals the heart of yoga: not as contortion or technique, but as the radical severance from suffering itself. When the mind rests in its own nature, unburdened by the world's wounds, that is yoga.

The Vedas call this the state of union with the Self—where separation from pain is not absence, but presence of Truth. In your own practice today, this means: each time you notice yourself clinging to old hurts or fears, gently remember that yoga is your birthright to let them go.

Listen

Bhagavad Gita 6.23 — BG 6.23

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha