Mahakatha
M 80% OFF

Chapter 5 · Verse 3 · Karma Sanyasa Yoga

Bhagavad Gita 5.3

transformative Attachment & Letting Go Moksha & Liberation Jnana & Wisdom

Sanskrit

ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति। निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते।।5.3।।

Transliteration

jñeyaḥ sa nitya-sannyāsī yo na dveṣhṭi na kāṅkṣhati nirdvandvo hi mahā-bāho sukhaṁ bandhāt pramuchyate

Word by Word

jñeyaḥ should be considered
saḥ that person
nitya always
sanyāsī practising renunciation
yaḥ who
na never
dveṣhṭi hate
na nor
kāṅkṣhati desire
nirdvandvaḥ free from all dualities
hi certainly
mahā-bāho mighty-armed one
sukham easily
bandhāt from bondage
pramuchyate is liberated
Simplified Perspective

True renunciation is not the abandonment of the world, but the abandonment of craving and aversion within it—this is the eternal sannyas that Krishna reveals. When you cease to hate what displeases you and cease to grasp for what delights you, you stand free from the invisible chains that bind the soul.

This liberation is not distant or difficult; it blooms naturally when the mind releases its grip on duality. In your own life, notice how much suffering comes not from circumstances themselves, but from your clinging to what you want and your resistance to what you don't—freedom begins the moment you observe this pattern without judgment.

Listen

Bhagavad Gita 5.3 — BG 5.3

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha