Chapter 5 · Verse 1 · Karma Sanyasa Yoga
Bhagavad Gita 5.1
Sanskrit
अर्जुन उवाच संन्यासं कर्मणां कृष्ण पुनर्योगं च शंससि। यच्छ्रेय एतयोरेकं तन्मे ब्रूहि सुनिश्िचतम्।।5.1।।
Transliteration
arjuna uvācha sannyāsaṁ karmaṇāṁ kṛiṣhṇa punar yogaṁ cha śhansasi yach chhreya etayor ekaṁ tan me brūhi su-niśhchitam
In plain words
You're stuck between two impossible choices: abandon everything and find peace, or stay trapped in the life that's breaking you. The lesson here is that the real freedom isn't in running away or grinding yourself into dust—it's in doing what's in front of you without needing it to heal you, without needing it to prove you're worthy. Your work, your responsibilities, your relationships—they're not obstacles to peace. Peace comes from showing up without demanding they become what you need them to be.
Word by Word
Arjuna stands at the threshold where two ancient paths converge—the austere renunciation of the sannyasi who abandons all action, and the luminous karma yoga of the householder who acts without attachment. His question cuts to the heart of every spiritual seeker: which way liberates the soul?
Krishna's answer, which unfolds through this yoga, reveals that the distinction dissolves when action flows from inner freedom rather than outer circumstance. For us today, this means recognizing that you need not flee your responsibilities to find peace—peace comes from transforming your relationship to what you do, whether you're in an ashram or managing a family and career.
Listen
Bhagavad Gita 5.1 — BG 5.1
Your Mantra Prescription
This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?
2.2M people trust Mahakatha