Mahakatha

Chapter 3 · Verse 25 · Karma Yoga

Bhagavad Gita 3.25

transformative Karma & Action Attachment & Letting Go Dharma & Duty

Sanskrit

सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत। कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्िचकीर्षुर्लोकसंग्रहम्।।3.25।।

Transliteration

saktāḥ karmaṇyavidvānso yathā kurvanti bhārata kuryād vidvāns tathāsaktaśh chikīrṣhur loka-saṅgraham

In plain words

You are exhausted because you are white-knuckling the results—trying to force your marriage to heal, your debt to disappear, your child to be safe, your purpose to reveal itself. Krishna says: the difference between suffering and peace is not whether you work, but whether you work while strangling the outcome. Do your part with full heart and full presence, then release your grip on what should happen next. That freedom is where grace lives.

Word by Word

saktāḥ attached
karmaṇi duties
avidvānsaḥ the ignorant
yathā as much as
kurvanti act
bhārata scion of Bharat (Arjun)
kuryāt should do
vidvān the wise
tathā thus
asaktaḥ unattached
chikīrṣhuḥ wishing
loka-saṅgraham welfare of the world
Simplified Perspective

The ignorant act with desperate attachment to results, driven by ego and fear; the wise perform the same duties with a free heart, unbound by outcome. This is the sacred paradox of karma yoga—the enlightened one works *more* diligently than the masses, but from a place of inner liberation.

When you release your grip on what your work 'should' bring you, you become a clear channel for grace, and your actions naturally serve the whole world.

Listen

Bhagavad Gita 3.25 — BG 3.25

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha