Mahakatha

Chapter 18 · Verse 46 · Moksha Sanyaas Yoga

Bhagavad Gita 18.46

devotional Dharma & Duty Bhakti & Devotion Self & Identity

Sanskrit

यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः।।18.46।।

Transliteration

yataḥ pravṛittir bhūtānāṁ yena sarvam idaṁ tatam sva-karmaṇā tam abhyarchya siddhiṁ vindati mānavaḥ

In plain words

You're lost about what you're supposed to be doing, or you're doing your work but it feels hollow and joyless—just another grind to survive. Krishna says: when you stop doing your job *for yourself* and start doing it as an offering to something larger than your own hunger, the exhaustion can ease and meaning has room to grow. Your hands become an instrument of grace, not a tool of ego.

Word by Word

yataḥ from whom
pravṛittiḥ have come into being
bhūtānām of all living entities
yena by whom
sarvam all
idam this
tatam pervaded
sva-karmaṇā by one’s natural occupation
tam him
abhyarchya by worshipping
siddhim perfection
vindati attains
mānavaḥ a person
Simplified Perspective

From the eternal source flows all creation, and by that same divine intelligence all worlds are sustained and woven together. When you perform your natural work as an offering to this supreme consciousness, you transcend the ego's narrow claims and align yourself with the cosmic order itself.

This is not mere duty done mechanically—it is worship, a recognition that the divine flows through your hands and your gifts. In our modern fragmentation, this teaching restores wholeness: your work becomes sacred when offered as service to something greater than personal gain.

Listen

Bhagavad Gita 18.46 — BG 18.46

0:00
Sanskrit text from the Bhagavad Gita (public domain). Commentary © Mahakatha.

Your Mantra Prescription

This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?

2.2M people trust Mahakatha