Chapter 13 · Verse 33 · Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga
Bhagavad Gita 13.33
Sanskrit
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते।सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते।।13.33।।
Transliteration
yathā sarva-gataṁ saukṣhmyād ākāśhaṁ nopalipyate sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate
In plain words
You are carrying a weight that was never yours to carry — the feeling that you are responsible for everything that has gone wrong, that you are stained by your failures, your losses, your body's pain. Krishna says: your deepest self is like the sky, untouched by the dust that swirls through it. The suffering happening around you and in you does not define or defile who you really are. You can witness your life, grieve it, learn from it — without letting it convince you that you are broken beyond repair.
Word by Word
Just as the all-pervading sky touches everything yet remains untouched by dust or stain, so too the eternal Self dwells within every body, witnessing all experiences yet never becoming entangled in the body's karma or qualities. The Atman's purity is not compromised by the world it inhabits—it is the unchanging witness to the dance of nature.
When you recognize this truth about your own Self, the burden of false responsibility dissolves, and you discover the freedom that was always already yours.
Listen
Bhagavad Gita 13.33 — BG 13.33
Your Mantra Prescription
This mantra is prescribed for clarity and purpose. Is that what you're going through?
2.2M people trust Mahakatha