Ajai Alai Mantra — Spanish Lyrics

अजै अलै अभै अबै | अभू अजू अनास अकास

Ajai Alai Abhai Abai | Abhú Ajú Anás Akás

Invencible, infinito, sin miedo, sin temor; sin nacimiento, sin edad, sin muerte, sin espacio.

अगंज अभंज अलख्ख अभख्ख | अकाल दयाल अलैख अभैख

Aganj Abhanj Alakkh Abhakkh | Akál Dayál Alaikh Abhaikh

Indestructible, imperecedero, invisible, inefable; eterno, compasivo, sin escritura, sin marca.

अनाम अकाम अगाह अढाह | अनाथै प्रमाथै अजोनी अमोनी

Anám Akám Agáh Adhá | Anáthay Pramáthay Ajoní Amoní

Sin nombre, sin deseo, insondable, inconmensurable; sin sostén, supremo, sin nacimiento, sin ilusión.

न रागै न रंगै न रूपै न रेखै | अकर्मंग अभर्मंग अगंजै अलैखै

Na Rágay Na Rangay Na Rúpay Na Rekhay | Akarmang Abharmang Aganjay Alaykhay

Sin pasión, sin color, sin forma, sin línea; sin acción, sin maya, inquebrantable, indelible.