Shivashtakam Mantra Lyrics in Bengali
Welcome to our blog, where we explore the profound significance of the Shivashtakam Mantra Lyrics in Bengali.
The Shivashtakam mantra serves as a revered prayer dedicated to Lord Shiva, embodying a heartfelt plea for willpower, wisdom, and patience to navigate the challenges of worldly life.
Comprised of eight verses, known as Ashtakam, this mantra is often referred to as Rudrashtakam.
Engaging with this powerful chant, especially when combined with meditation, can foster abundance and yield lasting healing effects on our temperament and mental resilience.
Join us as we delve deeper into the transformative essence of this beautiful Shiva prayer.
Shivashtakam Mantra Lyrics in Bengali
আয়াত 1:
|| তস্মাই নমঃ পরমা
কারন্ন করানায়া
দীপ্তোজ্জ্বলা জ্বালিতা
পিংগলা লোচনায়া
নগেন্দ্র হারা কৃত
কুন্দদালা ভুসন্নায়া
ব্রহ্মেন্দ্র বিষ্ণু ভারদায়
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 2:
|| শ্রীমৎ প্রসন্ন শশী
পান্নাগা ভূষন্নায়া
শৈলেন্দ্র জা বদনা
চুম্বিতা লোচনায়া
কৈলাশা মান্দারা
মহেন্দ্র নিকেতনায়
লোকত্রয়রতি হারনায়া
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 3:
|| পদ্ম অবদাতা
মণিকুন্দলা গো বৃষায়
কৃষ্ণনগর প্রচূড়া
চন্দনা চরচিতায়
ভাসমানুষক্ত
ভিকাচৌতপাল মল্লিকায়া
নীলাব্জা কণ্ঠ সদরুশায়া
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 4:
|| লম্বতসা পিঙ্গলা
জাতঃ মুকুটকতায়া
দমরাষ্ট্র করালা
বিকথকত্ত ভৈরভায়া
ব্যাঘ্রাজিনা
অম্বরধারায় মনোহরায়
ত্রৈলোক্য নাথা নমিতায়া
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 5:
|| দক্ষিণ প্রজাপতি
মহা মাখা নাশনায়
ক্ষিপ্রাম মহাত্রিপুরা
দানব ঘাটনায়
ব্রহ্ম উর্জিতোর্ধ্বগ
করোতি নিকৃন্তনায়া
যোগায় যোগা নমিতায়া
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 6:
|| সংসার সৃষ্টি
ঘটানা পরিবর্তননায়া
রক্ষাহা পিশাছ গান্না
সিদ্ধ সমাকুলায়
সিদ্ধোরাগ গ্রহ
গণেন্দ্র নিশেভিতায়া
শারদোলা চার্মা বাসনায়
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 7:
|| ভাসমাঙ্গা রাগ
কৃতরূপ মনোহরায়
সৌম্যবদাতা বনাম
আশ্রিতম আশ্রিতায়
গৌরী কাটাক্ষা
নয়নার্ধা নিরীক্ষণায়
গো ক্ষীরা ধার ধাভালায়
নমঃ শিবায়ায় ||
আয়াত 8:
|| আদিত্য সোমা
বরুণানীলা সেবিতায়া
যজ্ঞগ্নিহোত্র ভারা
ধুম নিকেতনায়
হ্রুক সামবেদ মুনিবিহ
স্তুতি সমুতায়া
গোপায়া গোপা নমিতায়া
নমঃ শিবায়ায় ||
সমাপ্তি আয়াত:
|| শিবাষ্টকম ইদম পুণ্যম
ইয়াহা পাথেছিভা সন্নিধাঃ
শিবলোকম অবপ্নোতি
শিবেনা সাহা মোদতে ||
Shivashtakam Mantra Meaning in Bengali
আয়াত 1:
|| তস্মাই নমঃ পরম কারন্ন কারন্নায়
দীপ্তোজ্জ্বলা জ্বালিতা পিংগলা লোচনায়
নগেন্দ্র হারা কৃত কুন্ডদালা ভুসন্নায়া
ব্রহ্মেন্দ্র বিষ্ণু ভারদায় নমঃ শিবায় ||
-
অর্থ:
আমি তাকে প্রণাম করি, সমস্ত কারণের কারণ,
যার উজ্জ্বল বাদামী চোখ মহাবিশ্বকে আলোকিত করে।
যার শরীরে রাজকীয় সর্প করুণাময়ভাবে বিশ্রাম নেয়,
যিনি সমস্ত সৃষ্টি ও সমস্ত ভরণ-পোষণের ঈশ্বরকে আশীর্বাদ করেন, আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 2:
|| শ্রীমৎ প্রসন্ন শশী পান্নাগা ভূষন্নায়া
শৈলেন্দ্র জা বদনা চুম্বিতা লোচনায়া
কৈলাশা মান্দারা মহেন্দ্র নিকেতনয়া
লোকত্রয়রতি হরনায়া নমঃ শিবায় ||
-
অর্থ:
তিনি, যার মস্তকে উজ্জ্বল চাঁদের মুকুট শোভিত,
যাঁর মায়াবী চোখ শুদ্ধভাবে পাহাড়ের কন্যা পার্বতীকে প্রতিফলিত করে।
যিনি কৈলাস, মান্দার ও মহেন্দ্র পর্বতমালার উপরে থাকেন,
যার নিরাময় শক্তি সমস্ত জাগতিক দুঃখকে পরাজিত করে, আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 3:
|| পদ্ম অবদাতা মণিকুন্দলা গো বৃষায়
কৃষ্ণাগরু প্রচূড়া চন্দনা চরচিতায়
ভাসমানুষক্ত বিকাশচৌতপাল মল্লিকায়া
নীলাব্জা কণ্ঠ সদরায় নমঃ শিবায়ায় ||
-
অর্থ:
যিনি কানে ঝিলমিল পদ্মরাগ মণি শোভিত করেন,
যার দেহ দিব্য ও সুগন্ধযুক্ত চন্দনে মগ্ন,
পেস্ট, ফুল, এবং পবিত্র ছাই,
যার নীল গলা পদ্মের মতো, আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 4:
|| লম্বতসা পিঙ্গলা জটা মুকুতোৎকতায়া
দমরাষ্ট্র করালা বিকথকট্ট ভৈরবায়
ব্যাঘ্রাজিনা অম্বরধারায় মনোহরায়
ত্রৈলোক্য নাথ নমিতায়া নমঃ শিবায়ায় ||
-
অর্থ:
যার লম্বা চুল আছে,
যিনি হিংস্র ভৈরব হন,
যাকে বাঘের চামড়ায় মুড়ে তিন জগৎ পূজিত,
আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 5:
|| দক্ষিণ প্রজাপতি মহা মাখা নাশনায়
ক্ষিপ্রম মহাত্রিপুর দানব ঘাটনায়
ব্রহ্ম উর্জিতোর্ধ্বগা করোতি নিকৃন্তনায়া
যোগায় যোগ নমিতায় নমঃ শিবায় ||
-
অর্থ:
যিনি দক্ষিণ প্রজাপতির যজ্ঞ ব্যাহত করেছিলেন,
যিনি নির্মমভাবে ত্রিপুরাসুরদের হত্যা করেছিলেন,
যিনি ব্রহ্মার অহং-ভরা উপরের মাথাটি কেটে ফেলার সাহস করেছিলেন,
যোগের মাধ্যমে যিনি পূজনীয় ও পূজিত হন, আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 6:
|| সংসার সৃষ্টি ঘাটনা পরিবর্তননায়া
রক্ষাহা পিশাচ গন্না সিদ্ধ সমাকুলায়
সিদ্ধোরাগা গ্রহ গণেন্দ্র নিশেভিতায়া
শারদোলা চর্ম বাসনায় নমঃ শিবায় ||
-
অর্থ:
তিনি, যিনি সমগ্র মহাবিশ্বকে ধ্বংস করেন এবং পুনরায় সৃষ্টি করেন,
কে আত্মার ঢাল দ্বারা সুরক্ষিত,
যিনি সমস্ত মহৎ জীব দ্বারা পরিবেশিত হয়,
আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 7:
|| ভস্মং রাগ ক্রুতরূপ মনোহরায়
সৌম্যবাদতা বনাম আশ্রিতম আশ্রিতায়া
গৌরী কাটাক্ষা নয়নার্ধা নিরীক্ষণায়
গো ক্ষীরা ধার ধবলায় নমঃ শিবায়ায় ||
-
অর্থ:
তিনি, যার শরীর পবিত্র ছাই দিয়ে বোঝাই,
শুদ্ধ আত্মার জন্য নিরাপদ আশ্রয়স্থল যারা ধ্যান করে,
গৌরী যাকে দেখে তার অর্ধ বন্ধ চোখের কোণ থেকে,
যিনি দীপ্তিময় বিশুদ্ধ দুধের মতো জ্বলে, আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
আয়াত 8:
|| আদিত্য সোম বরুণানীলা সেবিতায়া
যজ্ঞগ্নিহোত্রা ভারা ধূম নিকেতনয়া
হ্রুক সামবেদ মুনিবিহ স্তূতি সাম্যুতায়া
গোপায়া গোপা নমিতায়া নমঃ শিবায়ায় ||
-
অর্থ:
তিনি, যাকে ষাঁড়, সূর্য, চন্দ্র এবং বৃষ্টি ও আগুনের দেবতাদের দ্বারা সেবা করা হয়,
যিনি যজ্ঞের আগুনের ধোঁয়া দ্বারা শুদ্ধ স্থানে বাস করেন,
ঋষিদের লেখা যাঁর প্রশংসায় বেদ ভরে যায়,
আমি সেই সর্বশক্তিমান শিবের কাছে আত্মসমর্পণ করি।
সমাপ্তি আয়াত:
|| শিবাষ্টকম ইদম পুণ্যম ইয়াহা পাথেছিভা সন্নিধঃ
শিবলোকম অবপ্নোতি শিবেনা সাহা মোদতে ||
-
অর্থ:
যিনি এই শিব মন্ত্রটি সম্পূর্ণ মনোযোগ সহকারে জপ করবেন এবং আত্মসমর্পণ করবেন,
শিবের জগতে প্রবেশ করবেন এবং তাঁর নির্দেশনায় আনন্দিত থাকবেন।
Tapping into the Power of Shiva Mantras
To tap into the energy of powerful Shiva mantras like the Panchakshari Mantra, seek a quiet space where you can relax, breathe slowly, and listen attentively.
This practice will help you connect with the mantra's vibrations and promote inner peace.
Other Shiva Mantra Lyrics in Bengali
- Discover more Shiva mantra lyrics and meanings in Bengali
